Das Gewicht der Briefe und Waaren-
proben darf 250 Grammen, das Gewicht
der Drucksachen 500 Grammen nicht
überschreiten. Wegen der portofreien Ge-
genstände und der Sendungen vom Aus-
lande sind die Bestimmungen in den Ar-
tikeln 23 und 45 maßgebend.
Zur Fahrpost gehören:
Packete mit und ohne Werthangabe,
Briefe mit Werthangabe und
Briefe mit Postvorschüssen.
II. Briefpost.
Art. 9.
Briefporto.
Das Briefporto beträgt im Wechsel-
verkehr auf alle Entfernungen:
a) für den gewöhnlichen frankirten
Brief bis zum Gewicht von 15
Grammen einschließlich: 1 Silber-
groschen oder 3 Kreuzer (in den Ge-
bieten mit der Süddeutschen Gulden-
währung) oder 5 Neukreuzer; bei
größerem Gewicht: 2 Silbergroschen
oder 7 Kreuzer oder 10 Neukreuzer;
b) für den gewöhnlichen unfrankirten
Brief bis zum Gewicht von 15
Grammen einschließlich: 2 Silber-
groschen oder 7 Kreuzer oder 10
Neukreuzer; bei größerem Gewicht:
3 Sibergroschen oder 11 Kreuzer
oder 15 Neukreuzer.
Art. 10.
Postwerthzeichen.
Die Frankirung kann mittelst der im
Ursprungslande gültigen Postwerthzeichen
erfolgen.
Andere Postwerthzeichen sind ungültig.
6
A levelek és ärumusträk sulya
#cgyenkint a 250 gramme-ot, a nyom-
tatvänyoké az 500 gramme-ot meg
nem haladhatja. A portomentes tär-
Gyakra és a külfölddel vältott külde-
menyekre nezve a 23. é68 45-ik czik-
kekben foglalt hatärozatok ällanak.
A kocsipostähoz tartoznak:
csomagok, értéknyilvänitässal
Vvagy nà nélkül,
levelek erteknyilvänitässal és
Postaelöleggel terhelt levelek.
IH. Levélposta.
9. czikxk.
Levéldij.
A kölesönös forgalomban a tävol-
sägra vald tekintet nelkül következö
a levéldij:
a) közönséges béermentestltett le-
Vélért 15 gramme sülyig bezärd-
lag: 1 ezüstgaras vagy 3 krajczär
(ott hol delnémet ertek divik)
vagy 5 ujkrsjczär; az emlitett
sülyon felül 2 ezüstgaras vagy
7 kr. vagy 10 ujkrasczär;
b) közönséges nem bermentesi-
tett levclcrt 15 gramme sülyig
bezárblag: 2 czüstgaras vagy
7 krajczär vagy 10 ujkrajczär:;
a mondott sulyon felül 3 ezüst-
garas vagy 11 krajczär vagy
15 ujkrajczär.
Czikk.
Postai értéekjcgyck.
A bérmentesités a feladads helyen
éVvényes postai értéekjegyck alkal-
mazäsa ältal törtenhetik.
Idegen postai ertékjegyek érveny-
