visites  réẽgulières,  en  saison  convenable,
  et  officiellement  déclarés
  en  règle  avec  les  exigences
de  la  présente  Convention;

7°  toute  nouvelle  constatation  d'infection
  dans  des  établissements,
écoles  et  jardins  viticoles,  horticoles
  ou  botaniques,  avec  citation,
  autant  que  possible,  des
expéditions  faites  dans  les  dernières
  années.  Cette  communication
  sera  toujours  faite  sans
aucun  retard;

8° le  résultat  des  études  scientifiques,
  ainsi  due  des  expériences
et  des  applications  pratiques
faites  en  vue  de  la  question
phylloxérique;

9°  tous  autres  documents  pouvant
intéresser  la  viticulture.

ARTICLE  10.

Les  Etats  liés  par  la  présente  Convention
  ne  devront  pas  traiter  les
Pays  non  contractants  plus  favorablement
  due  les  Etats  contractants.

ARTICLE  11.

Lorsque  cela  sera  juge  néecessaire,
les  Etats  contractants  se  feront  représenter
  à  une  réunion  internationale
  chargée  d’examiner  les
questions  que  sculève  Texécution  de
la  Convention  et  de  proposer  les
modifications  Commandées  par  l'ex-Périence

  et  par  les  progres  de  la

science.
La  dite  réunion  internationale
siègera  à  Berne.

132

suchungen  in  angemessener  Jahreszeit
  unterliegen  und  amtlich  als
den  Anforderungen  der  gegenwärtigen
  Konvention  entsprechend  erklärt
worden  sind;

7.  jede  neue  Ermittelung  einer  Ansteckung
  in  Weinbau-,  Gartenbauoder
  botanischen  Anlagen,  Schulen
und  Gärten,  thunlichst  mit  Angabe
  der  von  denselben  innerhalb
der  letzten  Jahre  ausgeführten
Pflanzensendungen.  Diese  Mittheilung
  wird  stets  unverzüglich
erfolgen;

8.  das  Ergebniß  wissenschaftlicher  Forschungen,
  sowie  der  Erfahrungen
und  praktischen  Verfahrungsmethoden,
  welche  auf  dem  Gebiet  der
Reblauskrankheit  gemacht  bezw.  angewendet
  worden  sind;

9.  alle  anderen  Dokumente,  welche
von  Interesse  für  den  Weinbau
sein  können.

Artikel  10.

Die  bei  der  gegenwärtigen  Konvention
betheiligten  Staaten  werden  Nichtvertragsstaaten
  nicht  günstiger  behandeln  als  die
vertragschließenden  Staaten  selbst.

Artikel  11.

Erforderlichenfalls  werden  die  vertragschließenden
  Staaten  auf  einer  internationalen
  Versammlung  sich  vertreten
lassen,  welche  die  Aufgabe  hat,  die  aus
der  Ausführung  der  Konvention  sich
ergebenden  Fragen  zu  prüfen  und  durch
Erfahrung  und  Fortschritte  der  Wissenschaft
  gebotenen  Abänderungen  der  Konvention
  in  Vorschlag  zu  bringen.

Diese  internationale  Versammlung
wird  zu  Bern  tagen.