— 907 — 
mit Stroh, Heu, Kleie, Sägemehl, In— 
fusorienerde oder anderen lockeren Sub- 
stanzen in starke Kisten fest eingebettet 
und im Frachtbriefe namentlich aufge- 
führt sein. 
So geschehen in Bern am vier- 
zehnten Oktober Eintausend achthundert- 
undneunzig. 
Für Deutschland: 
Otto von Lülow. 
Für Belgien: 
Jooris. 
Für Frankreich: 
C de VDiesbach. 
E. Geerge. 
Für Italien: 
A. Peiroleri. 
Für Luxemburg: 
W. Leibfried. 
Für die Niederlande: 
C. M. C. Afer. 
J. C. K. van Riemsdyk. 
Für Oesterreich= Ungarn: 
Seiller. 
Für Rußland: 
A. Hamburger. 
H. Isnard. 
Für die Schweiz: 
Welti. 
Farner. 
ferblanc doivent étre emballes soli- 
dement par couches au moyen de 
Paille, foin, son, sciure de beis, 
terre fossile ou autres substances 
meubles, et étre désignés nomina- 
tivement dans la lettre de voiture. 
Fait à Berne, le quatorze octobre 
de Tannée mil huit cent quatre- 
Vingt-dix. 
Pour T’Allemagne: 
Ollo von Bölov. 
Pour Ia Belgique: 
Joorss. 
Pour la France: 
(u# de Dlesbach. 
. Ceorge. 
Pour T’talie: 
A Perrolerl. 
Pour le Luxembourg: 
V. Leibfried. 
Pour les Pays-Bas: 
I. N. C. A8ser. 
J. (. M. #an Kemscht. 
Pour PFAutriche-Hongrie: 
Geiller. 
Peur la Russie: 
A. Kamburger. 
X. snard. 
Pour la Suisse: 
Welu. 
Farner.