Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1895. (29)

Wird gemahlene oder körnige Holz- 
kohle zum Transporte aufgegeben, so 
muß aus dem Frachtbriefe zu ersehen 
sein, ob sie sich in frisch geglühtem Zu- 
stande befindet oder nicht. Fehlt im 
Frachtbriefe eine solche Angabe, so wird 
ersteres angenommen und die Beförde- 
rung nur in der vorgeschriebenen Ver- 
packung zugelassen. 
XXX. 
Die hochbeschwerten Kordonnet-, 
Souple-, Bourre de soic- und 
Chappe-Seiden in Strängen werden 
nur in Kisten zum Transporte zugelassen. 
Bei Kisten von mehr als 12 Centi- 
meter innerer Höhe müssen die darin 
befindlichen einzelnen Lagen Seide durch 
2 Centimeter hohe Hohlräume von ein- 
ander getrennt werden. Diese Hohl- 
räume werden gebildet durch Holzroste, 
welche aus quadratischen Latten von 
2 Centimeter Seite im Abstand von 
2 Centimeter bestehen und durch zwei 
dünne Querleisten an den Enden ver- 
bunden sind. In den Seitenwänden 
der Kisten sind mindestens 1 Centimeter 
breite Löcher anzubringen, welche auf 
die Hohlräume zwischen den Latten 
gehen, so daß man mit einer Stange 
durch die Kiste hindurchfahren kann. 
Damit die Kistenlöcher nicht zugedeckt 
und dadurch unwirksam werden können, 
sind außen an den Rand jeder Seite 
zwei Leisten anzunageln. 
Wird Seide zum Transporte auf- 
gegeben, so muß aus dem Frachtbriefe 
zu ersehen sein, ob sie zu den vor- 
Reichs-Gesetzbl. 1895. 
--  489  -- 
— 
Quand du charbon de boeis en 
Doudre ou en grains est remis au 
chemin de fer pour étre transporté, 
# doit étre indiqué sur la lettre de 
Voiture si le charbon est fraichement 
kteint ou non. A délaut de cette 
indication dans la lettre de voeiture, 
le charbon sera considére comme 
fraichement éteint et ne sern accepté 
Dour le transport due dans Tem- 
ballage ci-dessus prescrit. 
XXX. 
Le cordonnet de soie, la soie Sornle, 
la bourre de soie et la soie chaope, 
sortement chargés et en écheveaux, 
ne sont admis au transport qu'en 
caisses. Quand les caisses ont plus 
de 12 centimètres de hauteur in- 
técrieure, les couches de soie qui y 
sont placéces seront séparées entre 
elles par des espaces vides de 2 centi- 
metres de hauteur. Ces espaces 
vides sont formés au moyen de 
grilles de bois composces de lattes 
Carrces de 2 centimetres de c6té, 
espacées entre elles de 2 centimetres 
et reliées aux extrémités par deux 
minces baguettes. Des trous d’un 
centimètre Touverture au moins 
Seront pratiqués dans les parois la- 
terales des caisses; ces trous Foou- 
Vriront Ssur les espaces vides entre 
les lattes, de maniere duiil soit pos- 
sible de traverser la caisse avec une 
tringle. Atin due ces trous des 
Caisses ne puissent étre couverts et 
devenir inefficaces, on clouera erx- 
tCcrieurement deux baguettes au bord 
de chaque paroi laterale. 
Quand de la scie est remise au 
chemin de fer pour étre expédiée, 
la lettre de voiture doit indiquer si 
90
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.