— 52
meidung des sich für das Königreich Däne—
mark anderenfalls ergebenden Gebiets-
verlustes von 331 + 462,5 = 793,5
Quadratmeter die Kjärmühlenau ent-
sprechend nach Süden verlegt werden.
Artikel 5.
Diese Verlegung soll da, wo der
gegenwärtige Lauf der genannten Au
östlich der Kjärmühle auf dem Grund-
stücke des Kjärmühlenbesitzers eine Aus-
buchtung nach Norden enthält, erfolgen,
und zwar in der Weise, daß die an
dieser Stelle bereits von den beider-
seitigen Vermessungsbeamten durch
Pfähle bezeichnete Linie die südliche Ufer-
kante des neuen in einer Breite von
3,70 Meter oder 12 dänischen Fuß aus-
zugrabenden Aubetts bildet.
Artikel 6.
Die im vorgehenden Artikel be-
stimmte Verlegung der Kjärmühlenau
wird nach Anweisung und unter Aufsicht
des Königlich preußischen Landraths
des Kreises Hadersleben von dem Besitzer
der Kjärmühle ausgeführt werden. Der
Letztgenannte wird auch die Kosten der
Verlegung tragen, bis auf einen ihm
von der Norderau-Ent- und Bewässe-
rungsgenossenschaft nach Maßgabe der
zwischen beiden getroffenen Vereinbarung
zu gewährenden Beitrag, der ebenso
wie die übrigen Kosten der Grenzberichti-
gung von dieser Genossenschaft zu drei
Vierteln, von der dänischen Vereinigung
von Grundbesitzern zu einem Viertel
aufzubringen ist.
Artikel 7.
Nach Beendigung der Verlegungs-
arbeiten werden sich die von deutscher
und dänischer Seite zu bestimmenden
Kommissare an Ort und Stelle von
—
eller 2014 danske □ Alen, som
Kongeriget Danmarks Landomraade
ellers vilde lide, Kkan undgaas, skal
imidlertid först Kjaermölleaa erholde
en tilsvarende Forlaggelse mod Syd.
Artikel 5.
Denne Forlaggelse skal ske der,
hvor nevnte Aans nuvarende Il.ObD
östsor Kjær Mölle paa Kjær Mölles
Besidders Gruudstykke indeholder
en Udbugtning mod Nord, saaledes
at den paa dette Sted allerede at
begge Parters Opmaalings-Embeds-
mænd ved Pale betegnede Linie
danner den sydlige Bred at det nye
Aaleje, der bliver at udgrave i en
Bredde af 3, Meter eller 12 danske
Fod.
Artikel 6.
Den i foranstaaende Artikel be-
stemte Forlaggelse al Kjj# C möllean
skal udfbOres af Besidderen af Kj#r-
Môlle, elter Anwisning og under
Tisy#n af den Kkongelig Preussiske
Landraad i Hadersiev Kreds.
Förstnante vil ogsaa bere Om-
kostningerne ved Forlaggelsen, Da#n
nær et Belöb der Skal 5 ham at
die Norderau-Ent- und Bewisse-
rungsgenossenschaftu i Henhold til
den mellem dem trulne COverens-
Komst, hvilket Belöb ligesom de
„ övrige Udgifter ved Grandscregu-
leringen, skal tilvejebringes med tre
Ejerdedele af det navnte „Norderau-
Ent- und Bewässerungsgenossen-
schaft og med en Pjerdedel af det
danske „ Enginteressentskab.
Artikel 7.
Lfter Forlaggelsesarbejdernes
Alslutning ville de fra dansk og tysk
Side v algte Kommisszerer paa Stedet
overberile sig om den ordentlige
