Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

                                                       153

                                           Reichs-Gesetzblatt.

                                               Jahrgang  1912.


                                                         Nr.  7..

Inhalt:  Vertrag  zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und  Großbritannien  über  die  gegenseitige  Auslieferung
von  Verbrechern  zwischen  Deutschland  und  gewissen  britischen  Protektoraten.  S.  153.  —  Vekanntmachung,
  betreffend  die  Ratifikation  des  am  17.  August  1911  unterzeichneten  Vertrags  zwischen
dem  Deutschen  Reiche  und  Großbritannien  über  die  gegenseitige  Auslieferung  von  Verbrechern  zwischen
Deutschland  und  gewissen  britischen  Protektoraten.  S.  156.  —  Bekanntmachung  über  die  Einreihung

  von  Orten  in  die  Wohnungsgeldzuschußklassen.     S.   157.

 

  

 

(Nr.  4013.)  Vertrag  zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und  Großbritannien  über  die  gegenseitige
Auslieferung  von  Verbrechern  zwischen  Deutschland  und  gewissen  britischen

Protektoraten.

                         Vertrag

zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und
Großbritannien  über  die  gegenseitige
Auslieferung  von  Verbrechern  zwischen
Deutschland  und  gewissen  britischen
                            Protektoraten.

                     Vom  17.  August  1911.

 Seine  Majestät  der  Deutsche  Kaiser,
König  von  Preußen,  im  Namen  des
Deutschen  Reichs,  und  Seine  Majestät
der  König  des  Vereinigten  Königreichs
von  Großbritannien  und  Irland  und
der  Britischen  überseeischen  Lande,  Kaiser
von  Indien,  haben  es  für  zweckmäßig
befunden,  die  Auslieferung  der  flüchtigen
Verbrecher  zwischen  Deutschland  und  gewissen
  britischen  Protektoraten  durch  einen
Vertrag  zu  regeln  und  haben  Allerhöchst-Reichs-
  Gesetzbl.  1912.

Vom  17.  August  1911.

Treaty

between  the  German  Empire  and
Great  Britain  relating  to  the  reci-Procal
  extradition  of  criminals  between
  Germany  and  certain  British
                  Protectorates.

               August  17  th  1911.

His  Majesty  the  German  Emperor,
King  of  Prussia,  in  the  name  of  the
German  Empire,  and  Iis  Majesty
the  King  of  the  United  Kingdom  of
Great  Britain  and  Ireland  and  of  the
British  Dominions  beyond  the  Seas,
Emperor  of  India,  considering  it
advisable  to  regulate  by  a  Treaty
the  extradition  of  fugitive  criminals
between  Germany  and  certain  British
  Protectorates,  have  appointed
                                                                                      24

Ausgegeben  zu  Berlin  den  29.  Januar  1912.