Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1912. (46)

                                ---156----                                                                                                                          Zu  Urkund  dessen  haben  die  beiderseitigen
  Bevollmächtigten  diesen  Vertrag
unterzeichnet  und  ihre  Siegel  beigedrückt.

Ausgefertigt  in  doppelter  Urschrift  in
Berlin  am  17.  August  1911.

              (L.  S.)  Kiderlen.
                 (L.  S.)  W.  E.  Goschen.



In  witness  whereof  the  respective
Plenipotentiaries  have  signed  this
Treaty,  and  have  affixed  thereto  the
seal  of  their  arms.

Done  in  duplicate  at  Berlin  the
17th  of  August,  1911.

(L.  S.)  Kiderlen.
(L.  S)  W.  E.  Goschen.

 

Anlage.
Liste  britischer  Protektorate.

Das  Protektorat  Betschuanenland.
Das  Protektorat  Ostafrika.

Das  Protektorat  Gambia.
Nordostrhodesien.
Nordwestrhodesien.

Nordnigerien.

Die  nördlichen  Territorien  der  Goldküste.

Nyasaland.

Das  Protektorat  Sierra  Leone.
Das  Protektorat  Somaliland.
Das  Protektorat  Südnigerien.
Südrhedesien.

Swaziland.

Das  Protektorat  Uganda.

Der  Staat  Nordborneo.
Zanzibar.

Annex.
List  of  British  Protectorates.

Bechuanaland  Protectorate.
Kast  Africa  Protectorate.
Gambia  Protectorate.
North-Eastern  Rhodesia.
North-Western  Rhodesia.
Northiern  Nigeria.

Northern  Territoriesofthe  Gold  Coast.
Nyasaland.

Sierra  Leone  Protectorate.
Somaliland  Protectorate.
Southern  Nigeria  Protectorate.
Southern  Rhodesia.
Swaziland.

Uganda  Protectorate.

The  State  of  North  Borneo.
Zanzibar.

 

(Nr.  4014.)  Bekanntmachung,  betreffend  die  Ratifikation  des  am  17.  August  1911  unterzeichneten
  Vertrags  zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und  Großbritannien  über
die  gegenseitige  Auslieferung  von  Verbrechern  zwischen  Deutschland  und

gewissen  britischen  Protektoraten.

Vom  20.  Januar  1912.

Der  vorstehend  abgedruckte,  am  17.  August  1911  unterzeichnete  Vertrag  zwischen
dem  Deutschen  Reiche  und  Großbritannien  über  die  gegenseitige  Auslieferung  von