Full text: Wilhelm der Siegreiche.

148 
WILHELAM DER SIEGREICHE 
  
  
  
Oberst ider, Sen, Sen, coloncl 
obgleich, although 
offen, opcn 
öffentlich, public 
öffnen, to % 
die Gffnung, opening 
offenbaren, to manifest, reveal 
die Offenbarung, revelation 
Offizier (J3 (der), —8, 
—W—-- 
oft, % - 
ohnegleichen, unedqualled 
Ohumacht (die) (ohn, 2c# 5#h, 
impotencc, swoon 
ohnmächtig, Powerless 
Ohr (das), —s, Sen, canb 
ich bin ganz g„ Lamall attention 
Orden (der), — 
ordnen, to arrange, settle 
anordnen, to direct 
Ordnung (die), order 
—e, 
  
  
  
alles ganz in der „all quite 
correct 
Ort (der) (Scot. a-z), —s, —e, 
place 
die schaft, village 
Ssterreich (z), 
Austria 
Eauern Empire, 
Paar (das), pair; bul — 
ein paar, a sew 
Paradenniform (die), kull uniform: 
2% — 
auf dem Haradebett liegen, to lie in 
state 
der Haradeschritt, Slow pace, goosc- 
step 
Parlamentär flagge (die), ag of 
truce 
Partei (die), da, faction 
die Hartie, Haxx, game, match 
eine Hartie machen, to make an ex- 
cursion o%’ a marriage 
passieren, to a55, happen 
Pfauenĩnsjel die) peacocks island), 
an island in the river Havel 
Pferd (das), horse 
ein besteigen, to mount 
Pfinostsonntag (der) Pentecost 
Stenday), Whitsunday 
Pflanzen, to ꝓant 
sich von, to pass from 
  
  
  
pflegen (zoca 2), to be accustomed 
Gey), o, o, to cultivate (friend- 
ship) 
die Hflege, nursing 
Pflicht (die) 24#, pledge, duty 
das Hflichtgefühl, sense of duty 
die Hflichttreue, loyalty 
placieren = aufstellen, to P%# post 
planen, to P%az 
Plat (der), ö, site, room, sduare 
nehmen, to sit down 
stattfinden, a, u, to take place, 
  
happen 
plötzlich, suddentl) 
pochen, to knock, rap, thump 
Posien (der), 5oz, station, Picket 
Pracht (die), Pomp, splendour 
prächtig, charming 
prachtvoll, magnificent 
praktisch, p#ical 
prangen, 0 shine 
im Festschmuck 
holiday attire 
prasselu, to ꝓrattle, rattle 
predigen (Lat. ꝓpraedicare), to 
prcach 
der Hrediger, pꝓreacker 
die Hredigt, sermon 
Preis (der), pꝓꝓriae 
preisgeben, a, e, to give up as 
booty, abandon 
Prinz (der), en, Sen, son of a 
reigning monarch. See Fürst 
prüfen, to 5##, test, edamine 
die Hrüfung, egxamination 
Punkt (der), Sozz- 
—— zwei, on the stroke of tw0O 
pünktlich, ꝓunctual 
  
, to glitter in 
Onadratmeile (die) (Lat. gac#- 
ratium), Square 34 
Rache (die), vengeance 
rächen an (+az), to wreak ven- 
eance on 
Nahmen (der), frame 
Raug (der), ak, grade 
Nat (der) (OE. regze), #k Ratschläge, 
counsel 
sich holen, to ask for advice 
erteilen, to give advice 
die Räte, councillors 
  
 
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.