aus einem förmlich verschlossenen Briefe, 
der weder mit Geld, noch mit sonstigen 
Gegenständen von angegebenem Werthe be- 
schwert ist, oder aus einer bloßen Adresse 
bestehen, darf jedoch das Gewicht von 15 
Grammen nicht überschreiten. 
Art. 19. 
Zollverhältnisse. 
Die einer Zollbehandlung unterliegen- 
den Fahrpostsendungen folgen der Leitung, 
welche die Zollgesetze vorschreiben. 
Die Norddeutsche und die Schwedische 
Verwaltung entsagen sich jeder Verant- 
wortlichkeit für die Richtigkeit der Dekla- 
rationen. 
Wenn ein Absender Gegenstände unter 
einer unrichtigen Deklaration zur Beför- 
derung übergeben sollte, so treffen ihn die 
daraus entstehenden Folgen und die durch 
die Gesetze bestimmten Strafen. 
Art. 20. 
Fahrpostporto. 
Das Porto für die internationalen 
Fahrpostsendungen setzt sich wie folgt zu- 
sammen: 
a) aus dem Norddeutschen Porto nach 
Maaßgabe des von der Norddeutschen 
Postverwaltung festzusetzenden Fahr- 
Posttarifs, 
b) aus dem Schwedischen Porto nach 
Maaßgabe des von der Schwedischen 
Postverwaltung festzusetzenden Fahr- 
posttarifs, 
a) aus dem bei der Einzel- Auslieferung 
an Dänemark in Anwendung kom- 
menden Dänischen Transitporto, be- 
ziehungsweise aus dem bei der Be- 
förderung auf direkten Seepostrouten 
9 — 
ett vanligt-försegladt bref, hvilket 
icke mä innehälla penningar eller an- 
dra saker med angifvet värde, eller 
ocksã endast utgöras af ett adress- 
kort. Vigten deraf fär ej öfverstiga 
15 grammer. 
Art. 19. 
Tullförhällanden. 
Meddepaketpostförsändelser, som 
äro underkastade tullbehandling. för- 
fares i enlighet met hvad tullförfat- 
tningarne derom stadga. 
Si väl Nordtyska som Svenska 
Postverken fränsäga sig hvarje an- 
svarighet für deklarationernes rik- 
tighet. 
Afsändare, hvilken under oriktig 
deklaration till befordran aflemnar 
försändelse, drabbe ock de fölider, 
som deraf kunna uppkomma, lika- 
som det i lag derför stadgade strafl. 
Art. 20. 
Paketpostporto. 
Portot för internationala paket- 
Postförsändelser sammansättes sä- 
lunda: 
a) af det Nordtyska portot, med 
tillämpning af den paketpost- 
taxa som fastställes af Nord- 
tyska Poststyrelsen, 
af det Svenska portot, med till- 
ämpning af den paketposttaxa 
Som fastställes af Svenska Post- 
styrelsen, 
b 
af det Danska transitporto som 
ifrägakommer vid styckevis- ut- 
vexling genom Danmark, eller, 
i annat fall. af det Siöporto, 
som genom öfverenskommelse 
C