186 Londoner Senjation Über rufsisch-preußischen Ordensaustausch. 
1461. Erlaß an den Botschafter in London 
Grafen von Bernstorff. 
[Konzgzept von der Hand des Vortragenden Nats Abeken.] 
Der iich-rergilch -Ordens- und Oelegrammaustausche anläßlich des Her 
(ogl. dam N ), der, jumal angesichts der Mission Sleury, wie eine betonte 
Mdanifestlerung engsten Einvernehmens zwischen Rußland und Preußen und wie eine Absage 
an Napoleons Vestrebungen wirkte, sich und Österreich Rußland zu: nöbern, hatte in Paris 
und Wien (ogl. dozu Roux, Alexandre II., Gortchakoff et Napoléön III., p. 469; H. Oncken, 
Die Abeinpolitik Kaiser Rapoleons III., III, 274, Anm. 2), aber auch in London größte Sensation. 
bervorgerufen. MBismarck, der auf ein gutes Verbältats zu England im Hinblicke auf sein Siel, 
ohne einen europäischen Konflikt jur deutschen Einigung zu gelangen, gröhtes Gewicht legte, 
mubte den Wunsch fühlen, den Eindruckt in London auf dos richtige Maß berabzusehen. 
Vertraulieh. Berlin, den. 12: Dejember 1869. 
□#. pp. find durch die öffentlichen Blätter von den Akten und Reden unterrichtet, 
durch welche Seine Majestät der Kaiser von Rußland bei Gelegenbeit der Jubelfeier des 
militärischen St. Georgen Ordens in St. Petersburg seine perlönliche Suneigung und. 
Verehrung für Seine Majestät den König und seine Achtung vor der preußischen Armee 
in ebenso unzweideutiger als perjönlich liebenswürdiger Weise an den Tag gelegt bat. 
Seine Wcjestät der König sind durch diesen Beweis der Gesinnungen seines bohen. 
Verwandten auf das angenehmste berührt worden und baben die Aufmerksamkeit seines. 
Aeffen sofort durch die Verleihung des preußischen militärischen Ordens Pour le meérite 
erwidert. 
Ich würde diesen Vorgang zwischen zwei so nabe verwandten Souveränen Keins 
Urfache baben, Sw. pp. gegenüber zu erwähnen, wenn ich nicht die Möglichkeit annähme, 
daß in verschiedenen Richtungen mit und ohne übelwollende Absichten Auslegungen und 
Folgerungen auf dem politischen Gebiet daran geknüpft werden können, welche auf ihr 
rechtes Maß zurückzuführen mir wünschenswert ist. 
Das Sest des St. Georgen Ordens hat wie dieser Orden selbst an sich eine rein 
militärische Bedeutung. Indem Seine Majestät der Kaiser von Rußland den Vertretern 
der preußischen Armee das Ehrenzeichen, welches nur auf dem Schlachtfelde erworben. 
werden kann, verlieh, bat er einem Gefühle der Sumpathie für ein tapferes Heer Aus- 
druck gegeben, welches, wie aus allen Außerungen der öffentlichen Aleinung auch nach den. 
letzten Wanövern in Preußen, denen so viele englische Offinere beiwohnten, bervorgeht, 
auch in der englischen Armee lebendig ist. 
Wenn wir dem vom Kaiser ausgesprochenen Wunsch, die Erinnerung an die Waffen- 
brüderschaft des preußlischen] ulnd] des rufsischen Heeres wach zu erhaiten, eine politische. 
Bedeutung beilegen dürfen, so möchte ich dieselbe in der Richtung des Abschluffes eines 
Gedanken- Austausches suchen, zu dem das erste Auftreten des General Fleurg in Peters- 
burg den beiden so nabe verwandten ulnd] befreundeten Wonarchen von Preußen ulnd) 
Außland Anlah gegeben hat. Der neue französische Botschafter hat den Eindruck, als 
wünsche er Verstimmungen zwischen uns ulnd] Rußland berbeimführen, wenigstens nicht 
ganz zu vermeiden gewußt, obschon wir gewiß sind, daß er Aufträge in dieser Richtung- 
vom Klasler! Aaploleon) nicht gehabt hat'. Sw. pp. kennen die Vorgänge aus. den 
Depeschen des Prinzen Reuß, welche ich Ihnen vollständig mitgeteilt habe, und ich darf 
wohl hinzmufügen, dah es eine Bürgschaft mehr für die Erhaltung des Sriedens in Europa 
1 Der Eingang des Absatzes eigenbändiger Susat Blsmarcks.