Object: Reichs-Gesetzblatt. 1878. (12)

Dere et la Kamenica suivant la ligne 
de partage des cank, pour tourner au- 
Sud-Ouest à la hauteur de Voinjak 
et gagner directement le point 875 de 
la carte de I#état-major Autrichien. 
La ligne frontière coupe en ligne 
droite le bassin supérieur du ruisscau 
d’chtiman Dere, passe entre Bogdina 
et Karaula, pour retrouver la ligne 
de partage des eaux sparantles bassins 
de I’ISker et de la Marica, entre Ca- 
murli et Iladlila, suit cette ligne par 
les sommets de Velina Mogila, le 
col 531, Zmailica Vrh, Sumnatica et 
rejoint la limite administrative du 
Sandjak de Sofia entre Sivri Tas et 
Cadir Tepe. 
De Cadir Tepe, la frontière, se 
dirigeant au Sud-Ouest, suit la ligne 
de Partage des eaux entre les passins 
du Mesta Karasu d'’un cötée, et du 
Strüma Karasu de Tautre, longe les 
crétes des montagnes du Rhodope 
appelées Demir Kapu. Iskoftepe, Ka- 
dimesar Balkan et Aiji Gedük jusqu’'a 
Kapetnik Balkan et se conlond ainsi 
aAvecl’ancienne frontièrc administrative 
du Sandjak de Solia. 
De Kapetnik Balkan, la fronticre 
est indiquce par la ligne de partage 
des eauf entre les vallces de la Rilska 
reka et de la Bistrica reka et suit le 
Contrefort appelc Vodenica Planina 
Dour descendre dans la vallce dle la 
Struma au confluent de ceite rivicre 
avec la Rilska reka, laissant le village 
de Barakli à la Turquie. Elle remonte 
alors au Sud du village de Jelesnica, 
Pour atteindre, Dar la ligne la plus 
Courte, la chaine de Colema Planina 
au sommet de Gitka et y rejoindre 
Tancienne frontière administrative du 
Sandjak de Sofia, laissant toutetois 
313 
steigt zwischen den Bächen Smovskio 
Dere und der Kamenica auf der Wasser- 
scheidelinie hinauf, um sich nach Süd- 
westen auf die Höhe von Voinjak zu 
wenden und geradenwegs den Punkt 875 
der österreichischen Generalstabskarte zu 
erreichen. 
Die Grenzlinie schneidet in gerader 
Richtung das obere Becken des Baches 
Ichtiman Dere, geht zwischen Bogdina 
und und Karaüla hindurch, um auf die 
die Becken des Isker und der Marica 
trennende Wasserscheidelinie zwischen 
Camurli und Hadzilar zu gelangen, 
folgt dieser Linie zwischen den Gipfeln 
Velina Mogila, dem Sattel 531, 
Zmailica Vrh, Sumnatica und erreicht 
die Verwaltungsgrenze des Sandjak von 
Sofia zwischen Sivri Tas und Cadir 
Tepe. 
Von Cadir Tepe folgt die Grenze, 
in der Richtung nach Südwesten, der 
Wasserscheidelinie zwischen den Becken 
des Mesta Karasu einerseits und des 
Strüma Karasu andererseits, läuft über 
die Kämme des Rhodopegebirges, ge- 
nannt Demir Kapu, Ifkoftepe, Kadi- 
mesar Balkan und Aiji Gedük bis zum 
Kapetnik Balkan und fällt so mit der 
früheren Verwaltungsgrenze des Sandjak 
von Sofia zusammen. 
Von Kapetnik Balkan ab wird die 
Grenze durch die Wasserscheidelinie zwi- 
schen den Thälern der Rilska reka und 
der Bistrika reka gebildet und folgt den 
Vorbergen, genannt Vodenika Planina, 
um in das Thal der Struma bei der 
Vereinigung dieses Flusses mit der Rilska 
reka hinabzugehen, das Dorf Barakli 
bei der Türkei belassend. Sie steigt so- 
dann südlich von dem Dorfe Jelesnica 
hinauf, um auf der kürzesten Linie die 
Kette Golema Planina auf dem Gipfel 
des Gitka zu erreichen und dort die alte 
Verwaltungsgrenze des Sandjak von 
Sofia zu gewinnen, beläßt jedoch das
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.