—.
Dans le cas ou les trois millions
cindq cent mille francs de rente se-
rolent insufllisans, 1 sera délivrd aut
suskits commissaires des inscriptions
pour plus fortes sommes, et jusqu'a
concurrence de celles qui seront né-
cessaires pour payer les dettes indi-
duces par la présente conyention.
Ces inscriptions additionnelles,
* y a lieu, seront dellrrcs aycc
jouissanee de la méme Cpodue duc
celle furcke pour les trois millions
cing cent mille francs de rente ci—
dessus stipules, et elles seront admi-
nistrces par les mémes commissaires
et d’apres les mémes principes.
En sorte due les crdances du res-
teront à solder seront acquittes avec
la méme proportion Tinléréts accu-
mulés ct composcs que si le sonds
de garantie avoit Gié sullisant des le
commencement.
Lorsdue les paiemens dus aux
créandiers auront eic elleciués, le sur-
plus des rentes non assignées, 5§#lI.
en a, ainsi duc la proportion dun-
teréts accumules et composcs dut leur
appartiendra, seront remis à la dis-
position du gouvernement françois.
Article XXl.
A mesure due les bordereaux de
liquidation prescrils par l'article XVII.
de la présente convention, seront pré-
sentés aux comimnissaires dEpositaires
des rentes, ceux-i les viseront, alim
duils puissent étre inscrits immaédia-
tement sur le grand livre de la dette
publique, au debit de leur depot, et
au credit des commissaires - quida-
teurs des gouvernemens réclamans.
Article XXlI.
Les souverains actuels des pays
dui ont cessé d’appartenir à la France,
62
Sollte die Rente der drei Millionen
Fünfhundert Tausend Franken nicht hin—
reichend seyn, so werden den gedachten
Commissarien Einschreibungen auf stärkere
Summen eingehändigt werden, bis zum
Betrag dersenigen Summen, welche er-
forderlich seyn möchten, um die in gegen-
wartiger Uebereinkunft erwähnten Schul-
den zu bezahlen.
Diese dadditionellen Einschreibungen
werden, wenn sie statt finden, mit Genuß
desselben Lermins, der für die oben be-
stimmte Rente der drei Milllonen Fünf-
hundert Dausend Franken festgeseht wor-
den, ausgeanrworrce, und durch dieselben
Commissarken, nach deufelben Grund-
sapen, verwaltet werden.
Dergestalto, daß die Schuldfeorderun-
gen, welche noch zu saldiren seyn werden.
in demselben Verhältniß angehäufter In—
leressen und deren Zinsen bericheige werden
sollen, als ob der Verbürgungsfonds gleich
anfanglich hinreichend gewesen wäre.
Wem die den Glaubigern zuko#mmen,
den Jahlungen geleistet seyn werden, so
wird der erwanige Ueberschuß der nicht
angewiesenen Renten, nebst den dazu nach
Verhälrniß gehörigen angehauften In-
teressen und deren Zinsen, zur Verfügung
der franzosischen Regicrung gestellt werden.
Ein und JZwanzigster Artikel.
Je nachdem die im 17en Anikel der
gegenwartigen Uebereinkunfe vorgeschrie-
benen Liquidarions-Bordercaur, den Com,
missarien, welche die Renren in Verwah-
rung haben, vorgelege werden, sollen letz-
tere sie visiren, damit sie soforr in dos große
Buch der offentlichen Schuld, auf das
Debet ihres Deposiei und auf das Credir
der Liquidations= Commissarien der rekla-
mirenden Regierungen eingeschrieben wer,
den konmen. .
Zwei und Zwanzigster Artikel.
Die sebigen Beherrscher der Laänder,
welche niche mehr zu Frankreich gehören,
