Metadata : Gesetz-Sammlung für die Königlichen Preußischen Staaten. 1813. (4)

—  124  —

Einverstaͤndnisse,  andere  Hoͤfe  dazu  einladen  und  zulassen,  welche  dieselben
Gesinnungen  hegen.

Artikel  XII.  Gegenwaͤrtiger  Traktat  soll  von  Seiner  Majestaͤt  dem
Koͤnige  von  Preußen,  und  von  Seiner  Kaiserl.  Koͤnigl.  Apostolischen  Majestaͤt
ratifizirt  und  die  Ratifikation  desselben  binnen  14  Tagen,  vom  Tage  der  Un—
terzeichnung  an  gerechnet  oder  fruͤher,  wenn  es  seyn  kann,  ausgewechselt
werden.

Zur  Beglaubigung  dessen  haben  Wir  Endesunterschriebene  Bevoll—
maͤchtigte,  kraft  Unserer  Vollmachten,  gegenwaͤrtigen  Freundschafts-  und
Defensiv-Allianz-Traktat  unterzeichnet,  und  demselben  Unser  Insiegel  bei—
drucken  lassen.

So  geschehen  zu  Toplitz,  den  9ten  September  im  Jahre  Eintausend
Achthundert  und  Dreyzehn.

(L.  S.)  Carl  August  (L.  S.)  Clemenz  Wenzel  Lothar
Freiherr  von  Hardenberg.  Graf  von  Metternich-Winneburg,
Ochsenhausen.

 

(o.  199.)  Freundschafts=  und  Defensio-Allianz-Traktat  zwischen  den  Hofen  von  Berlin
und  Petersburg.  Geschlossen  zu  Töplitz  am  ##8#  Kember  1813.

Im  Namen  der  allerheiligsten  und  untheilbaren  Dreinigkeir!

Seine  Majestät  der  König  von  Preußen  und  Seine  Majestät
der  Kaiser  aller  Reußen,

entschlossen,  die  Wirkungen  Ihres  Einverstaͤndnisses  auf  die  Zeit  hinaus  zu
erstrecken,  wo  nach  vollkommen  erreichtem  Zwecke  des  gegenwärtgen  Krieges
  Ihr  wechselseitiges  Interesse  die  Aufrechthaltung  der  durch  den  glücklichen
Erfolg  desselben  herbeigeführten  Ordnung  der  Dinge,  dringend  erheischen
wird,  haben  gemeinschaftlich  bestimmt,  die  bereits  zwischen  Ihnes  bestehenden
  glücklichen  Bande  der  Freundschaft  und  der  Eintracht,  durch  Verpflichtungen
  zu  verstärken,  welche  mit  denen  vollkommen  übereinstimmen,  so  Sie,
Jeder  für  Sich,  mit  Seiner  Majestät  dem  Kaiser  von  Oesterreich  eingegangen
  sind.  Zu  diesem  Ende  haben  Sie,  um  zu  dem  Allianz-Traktat  d.  d.
Kalisch  13  Februar  d.  J.  additionelle  Artikel  festzusetzen,  Bevolmächtigte,

mit  Ihren  Instructionen  versehen,  ernannt,  und  zwar:
Seine  Majestät  der  König  von  Preußen,  den  Herrn  Carl  August
Freiherrn  von  Hardenberg,  Ihren  Staatskanzler,  der  Preußschen  Orden