Full text: Deutsches Kolonialblatt. VIII. Jahrgang, 1897. (8)

— 408 — 
Gerichtsbarkeit zweiter Instanz. 
Obergericht in Windhoek. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Aus Davon 
22 S — ES 
Es waren anhängig: 53 5 l 
ereE 
2222 
A. Bürgerliche Nechtsstreiti beiten, und zwar: 
Fr Frl heP 6 ....... . — 2 2 — 2 
b Be kesen . ............... — — 
B. Beschwerden in onissachen .......... »..... — — — — — 
C. Strafsachen, und zwar 
a) Leufunge .......... . 2 1 3 3 — 
b) Beschwe ...... 2 1 3 2 1 
D. Beschwerden in on der nichtstreitigen öerichisbarleit. ...... — — — — — 
Uebersicht der gerichtlichen Geschäfte in dem Schutzgebiet der Marshall-Inseln 
während des Geschäftsjahres 1896. 
Gerichtsbarkeit erster Instanz. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Aus Davon 
Es bängig: #s 
waren anhängig: 9 . 2 
E sesS 2 
22 4 5 — 
A. Bürgerliche Rechtastreitigkeiten ... .. ..·.. — — — 
B. Konkurssachen . ...-........... — — — — 
C. Stra hachen und zwar: 
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen war... — 4 4 4 — 
2. S a en, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war.. ... — — — — — 
In den Sachen zu 2 fanden Haupwerhandlungen statt: 
5 ohne eüe . — — — — 
3. t 6bn ened en des Nichters. ...-.... — — — — — 
D. Sachen treitigen Gerichts Errteir und war. 
!5 1 y und Megschaf fsten 4 2 6 2 4 
. Erbt — — — — — 
3. Eintragungen und goschungen im Grundbu uch — 2 2 2 — 
4. Sonstige Handlungen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit wEeiaubigungen 
3 estamentserrigtungen. vorläufige erwahrungen u. s. w. J. — 57 57 57 — 
E. Eingeborenen-Gericht: 
1. Bür erliche Mechstreidlgreien — — — — — 
2. Konkurssachen — — — — — 
3.n Steafachen eimschezi der im Verwaltingdwege verhängien 7- 
" n Beisitzer — 11 11 11 
t Beisitzern ( — 1 1 1 — 
4. Flokte Gericsbarkeit ) — 4 4 4 — 
  
  
  
  
  
  
Personalien. 
Der Sekondlieutenant Dominik à la suite des Grenadier-Regiments Prinz Carl von Preußen 
(2. Brandenburgischen) Nr. 12 ist unter Belassung in dem Kommando zur Dienstleistung beim Auswärtigen 
Amt und Versetzung zum Grenadier-Regiment König Friedrich II. (3. Ostpreußischen) Nr. 4 à la suite 
desselben zum Premierlieutenant mit Patent vom 1. Juni d. Is. befördert worden.