— 70 — 
& A. 4. 4 4 4 4. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4. 4. 4 4 
Arthur Koppel, Berlin NW.7,1½ 
Fabriken in Bochum, Camen, Wolgast i. P. # 
——— Adresse: „Koppelrall- 
nenie 7404 
    
  
— 
———— 
. 2 
— 
— J J 353 . 
Tun-Dort des Zuckerrohrs durch Zugthiere in Java. 
— Leldbabnen ür d1e Kolonieen. — 
  
  
Sekeiand-Export Pumpernickel 
und Schwarzbrot. % 
Unerreichte Haltbarkeit in jedem Klima. Auf der Berliner Gewerbe- 
      
  
   
  
  
uchte in ausstellung von 1896 waren 112 Jahr alte Pumpernickel und Schwarz-- 
%% ½ chreiben brote ausgestellt, welche eine Reise um die Erde Zzurückgelegt hatten. 
* Viele Auszeichnungen, zuletzt Berliner Gewerbeausstellung 1896. 
½ Exportaufträge erbitten an Harder & de Foss, Hamburg; für 
54½½ 4 n T das Inland E. Sökelund & Söhne, Berlin NW., oder Wandsbek. 
1609) 
* 5 "7“ 
nEMii I7 
    
*— s“ 
. Chlcago 1893. 
Höchste Auszeichn. (Diplöme 
d’onneur) Antwerpen 1894. 
Fabrik 
Lochmann'scher 
Musikwerke 
Aktiengesellschaft 
  
   
     
  
     
  
  
  
    
  
  
     
  
Leipzig-Gohlis. 
Ausschliessliche Fabrikantin der 
Symphonions 
mit auswechselbaren Noten- 
scheiben. 7) 
Die Fabrik ist in ihrer Art die 
teste und grösste der Welt. 
05 6·5r½ 33 5½ ( *—i 
WiM so33 
      
  
Schniedtuissruc Paster 
und Oberliehte jeder Art, (10) 
schmiedeeiserne Treppen, Thüren ö!m„ 
und Thore fertigt als Spezialitütt 1 
R. Zimmermann, Bautzen. iitt nun