— 408 — 
Uebersicht der gerichtlichen Geschäfte in dem Schutzgebiete von Deutsch-Neu- 
Guinea während des Geschäftsjahres 1899. 
Westlicher Jurisdiktionsbezirk. 
  
  
  
  
  
  
  
Aus Davon 
————————. 
Es waren anh ängig: B 2 2## 
72 :s“ 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: 
1. Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse 1 1 2 2 — 
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einsiweilige Bersügungen, Zwangsvoll= s 
streckungenMahnsachenvuhnefachenAufgeboteus..... — 2 2 2 —- 
Von den Sachen zu 1 und 2 gehörten zur Zuständigkeit 
a) der Richter . . ....—å2 2 
h) der Gerichte...gwg ..... — 2 2 — 
B. Konkurssachen .................. — — — — 
C. Strafsachen, und zwar: . 
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen rre — 5 5 4 1 
2. Sachen, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war.. . . . .. — 2 2 2 — 
In den Sachen zu 2 sanden Hauptverhandlungen statt: ·: 
u)ohneBetsitzer.-...... ..... — 1 1 1 — 
b) mit Beisitzen ........ — 1 1 1 — 
3. Beschwerden gegen Entscheidungen des Nichters ........ — —- — — — 
D. Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und zwar: 
1. Vormundschaften und Pflegschaften ............. 17 2 19 4 15 
2. Erbtheilungen ...... ... — — — — — 
3. Eintragungen und Löschungen im Grundbuch — 2 2 2 — 
4. Sonstige Handlungen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit Wegianbigungar 
———— — vorlaufige Verwahrungen u. s. w.) — 5 5 5 — 
  
Personalien. 
Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, den Kammergerichtsrath 
Dr. Sperling für die Dauer des gegenwärtig von ihm bekleideten Amts zum ordentlichen Mitgliede des 
Disziplinargerichtshofs für die Schutzgebiete zu ernennen. 
Der Hauptmann Pophal à la suite des Eisenbahn-Regiments Nr. 3, kommandirt zum Aus- 
wärtigen Amte, ist zum Major befördert worden. 
Kaiserliche Schutztruppen. 
A. K. O. vom 19. Mai 1900. 
Schutztruppe für Südwestafrika. 
l-r. Buerkel, Marine-Assistenzarzt der Reserve des Landwehr-Bezirks Kiel, nach erfolgtem Ausscheiden 
aus der Marine mit dem 22. Mai d. Is. als Assistenzarzt bei der Schuttruppe für Südwestaftik 
mit einem Patent vom 9. Oktober 1899 angestellt. 
A. K. O. vom 22. Mai 1900. 
Oberkommando der Schutztruppen. 
Prof. Dr. Kohlstock, Oberstabsarzt 1. Klasse, ein vom 18. April d. Is. datirtes Patent seincs Dienst- 
grades erhalten. 
Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika. 
Baumsta Srk, Leutnant, zum überzähligen Oberleutnant befördert. 
Gaertner, überzähliger Oberstabsarzt 2. Klasse, zum überzähligen Oberstabsarzt 1. Klasse mit Patent vom 
18. April d. Is. befördert. 
Schutztruppe für Südwestafrika. 
Franke, Oberleutnant, Eggers, Leutnant, Dr. Schöpwinkel, Stabsarzt, — Anträge um Belassung bei 
der Schutztruppe auf weitere drei Jahre genehmigt. 
Dr. Kuhn, Oberarzt, zum überzähligen Stabsarzt, 
Graf, Assistenzarzt, zum Oberarzt, beide mit Patenten vom 18. April d. Is., befördert. 
Schutztruppe für Kamerun. 
Kerksieck, Oberarzt, zum Stabsarzt, vorläufig ohne Patent, befördert.