Seine Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht,
dem Hauptmann
Charisius, Kompagniechef in der Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, den Rothen Adler-Orden 4. Klasse
zu verleihen und dem Unteroffizier Hascher in derselben Schutztruppe für die Entschlossenheit, welche er in
dem Gesecht gegen die Eingeborenen von Ussova an den Tag gelegt hat, eine Belobigung zu ertheilen.
Nichtamtlicher Theil.
Personal-Machrichten.
Deutsch -Ostafrika.
Ter Bezirksamtmann Böder ist in Deutsch-
Ostafrika eingetroffen und zunächst mit der Wahr-
nehmung der Geschäfte des Bezirksamtmanns in
Bagamoyo beauftragt worden.
Der Assessor Dr. Heinke und der Bureau-
assistent Cohrs haben das Schutzgebiet mit Heimaths-
urlaub verlassen und der Gouvernementssekretär
R. Müller ist mit Heimathsurlaub in Deutschland
eingetroffen.
Leutnant Pfeiffer ist am 9. Dezember 1901
mit Heimathsurlaub in Neapel eingetroffen.
Assistenzarzt Dr. Grothusen und Unteroffizier
Küster haben am 20. Dezember 1901 die Ausreise
in das Schutzgebiet von Neapel aus angetreten.
Ramerun.
Der Chemiker Dr. Strunk, der Zollassistent
Schwald, der Polizeimeister Engelhardt, der
Vermessungsgehülfe Ehlert und der Eisendreher
Loosmann sind in Kamerun eingetroffen.
Der Ober- „Maschinistenopplikant Huck, der Ma-
schinist Zielesch und der Sergeant Daub haben
die Ausreise nach Kamerun angetreten.
Leutnant Laasch und Sergeant Kellermann
ind am 24. Dezember 1901 mit Heimathsurlaub
in Hamburg eingetroffen.
Lüdwestafrika.
Die früheren Assistenten Bauer und Seydel
sind als Bezirksamtssekretäre c angestellt worden.
Der Postassistent Feige, der Lokomotioführer
Noßdorf und der Arbeiter Sameck haben die
Ausreise nach Deutsch-Südwestafrika angetreten, und
der Eisenbahnsekretär Kleinschmidt ist daselbst
eingetroffen.
Der Landmesser Hartmann ist aus Deutsch-
Südwestafrika nach Deutschland abgereist.
Leutnant v. Lekow ist mit Heimathsurlaub in
Deutschland eingetroffen.
Die Assistenzärzte Born und Dr. Maaß, über-
zähliger Unteroffizier Weber, Sanitätssergeant Rag-
nitz und Sanitätsunterosfizier Dostert haben am
22. Dezember 1901 von Hamburg aus die Ausreise
bezw. Wiederausreise in das Schutzgebiet angetreten.
Ueberzähliger Unteroffizier Schmelter ist am
19. Dezember 1901 im Lazareth Windhoek an Typhus
verstorben. Derselbe gehörte vor seinem am 28. Mai
1896 erfolgten Uebertritt zur Schutztruppe dem
4. Garde-Regiment zu Fuß an.
Deutsch-Neu- Guinea.
Der Gerichtsassessor Wolff ist in Deutsch-Neu-
Guinea eingetroffen.
Nachrichken aus den deutschen Schukgebieten.
(Abdruck der Nachrichten vollständig oder theilweise nur mit Quellenangabe gestattet.)
Deutsch-Dstafrika.
Kaffeeplantage Sakarre (Mktiengesellschaft, Berlin).
Nach dem vom Vorstande der Gesellschaft er-
statteten Bericht über das dritte Geschäftsjahr
(1900/1901) hat dieses Jahr die erste größere Ernte
der Plantage auf den Markt gebracht. „Wir können
feststellen — so heißt es in dem Bericht —, daß
diese Ernte trotz der während der Erntezeit
herrschenden abnormen Trockenheit in Verbindung
mit Hemileia an Quantität und Qualität unseren
Erwartungen entsprochen hat. Geerntet wurden
530 Centner Prima-Kaffee und etwa 200 Centner
Kaffee II. Qualität. Wir bemerken hierbei aus—
drücklich, daß dieser Qualitätsunterschied nicht aus
einer minderwerthigen Beschaffenheit einzelner Theile
der Plantage sich erklärt, sondern daß wir als Kaffee
II. Qualität denjenigen Kaffee bezeichnen, welcher
nicht an den Kaffeebäumen selbst ausgereift ist,
sondern der aus abgefallenen oder abgestreiften
Kaffeekirschen gewonnen wurde. Der Kaffee ist auf
der Plantage soweit bearbeitet worden, daß er in
marktfähigem Zustande hier ankam. Von einer
Sortirung des Kaffees haben wir für diesmal ab—
gesehen, da die Nachfrage unser ganzes Lager nach
sehr kurzer Zeit räumte. Die von uns erzielten
Preise sind mit Berücksichtigung der Lage des Kaffee-
marktes als gut zu bezeichnen. Der erzielte Durch-
