40
II. Verfügungen der Departementé.
Des Justiz-Departements:
Des Justiz-Ministerium.
Die Aufstellung eines gerichtlich verpflichteten Dollmetschers fuͤr die Uebersetzung von Urkunden, die
in italienischer, spanischer und portugiesischer Sprache abgefaßt sind, betreffend.
Seine Koͤnigliche Majestaͤt haben vermoͤge hoͤchster Entschließung vom 10. d. M.
an die Stelle des verstorbenen Professors Fischhaber den Registrator bei dem K.
Ober-Tribunale, v. Martens, als Dollmetscher fuͤr die bei den Gerichten des Koͤnig-
reichs einkommenden, in italienischer, spanischer oder portugiesischer Sprache abgefaßten
Urkunden aufzustellen geruht; was andurch, unter Bezugnahme auf die Ministerial-
Verfügung vom 350. Januar 1822 (Reg. Blatt S. 100) zur oͤffentlichen Kenntniß ge-
bracht wird.
Stuttgart den 11. September 16829.
Fuͤr den Minister:
Schwab.
Dienst-Erledigungen.
1) Das durch den Tod des Professors Fischhaber erledigte Professorat am
oberen Gymnasium ist mit der Verpflichtung, in wöchentlichen sechs Stunden die philo-
sophischen Wissenschaften vorzutragen, in sechs andern theils griechische und lateinische
Schriftsteller zu erklären, theils in jeder Woche eine Aufgabe zu griechischen Styl-
Uebungen vorzulegen und die Arbeiten zu Hause durchzusehen und zu verbessern, ver-
bunden, und gewährt ein Einkommen von 2200 fl. in Geld. Die Bewerber um diese
Stelle haben innerhalb drei Wochen ihre Gesuche an den K. Studienrath einzugeben.
:) Die Bewerber um die erledigte evangelische Pfarrei Hopfau, Dekanats Sulz,
haben sich innerhalb drei Wochen bei dem evangelischen Consistorium vorschriftmäßig
zu melden. Der Mutterort enthält Goo, das dreiviertel Stunden entfernte Filial Dür-