Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1898. (32)

ARTICLE T. 
1. Les correspondances recom- 
mandées peuvent étre expeédices gre- 
Vées de remboursement dans les re- 
lations entre les pays dont les Ad- 
ministrations conviennent d’assurer 
ce service. 
Les objets contre remboursement 
sont soumis aux formalitées et aux 
taxes des envois recommandés. 
Le maximum du remboursement 
est fikx, par envoi, à 1000 francs 
Ou à I’équivalent de cette somme en 
la monnaie du pays de destination. 
Chaque Administration a toutefois la 
faculte TWabaisser ce maximum à 
500 francs par envoi ou à Téquivalent 
de cette somme dans son systèeme 
monétaire. 
2. Amoins d’arrangement contraire 
entre les Administrations des pays in- 
teresses, le montant encaissé du des- 
tinataire doit étre transmis à Ten- 
Voyeur au moyen d’un mandat de 
Poste, apres déduction de la taxe 
des mandats ordinaires et d’'un droit 
’encaissement de 10 centimes. 
Le montant d’un mandeat de rem- 
boursement tombé en rebut reste à 
la disposition de IAdministration du 
Pays d’origine de Tenvoi grevé de 
remboursement. 
3. La perte Tune correspondance 
recommandée grevée de rembourse- 
ment engage la responsabilité du ser- 
vice postal dans les conditions dé- 
terminées par Tarticle S ci-après pour 
les envois recommandés non suivis 
de remboursement. Apres la livraison 
de Tobjet, IAdministration du pays 
de destination est responsable du 
-- 1089 -- 
Artikel 7. 
1. Die eingeschriebenen Korrespon- 
denzen können im Verkehre derjenigen 
Länder, deren Verwaltungen über die 
Ausführung eines solchen Dienstes sich 
verständigen, mit Nachnahme belastet 
versandt werden. 
Die Gegenstände mit Nachnahme 
unterliegen derselben Behandlung und 
Taxirung wie Einschreibsendungen. 
Der Höchstbetrag der Nachnahme 
wird für die einzelne Sendung auf 
1000 Franken oder den Gegenwerth 
dieser Summe in der Münze des Be- 
stimmungslandes festgesetzt. Jede Ver- 
waltung hat jedoch das Recht, diesen 
Höchstbetrag auf 500 Franken für die 
einzelne Sendung oder auf den Gegen- 
werth dieser Summe nach ihrem Münz- 
systeme herunterzusetzen. 
2. Sofern keine gegentheilige Ab- 
machung zwischen den Verwaltungen 
der betheiligten Länder besteht, ist der 
vom Empfänger eingezogene Betrag nach 
Abzug der gewöhnlichen Postanweisungs- 
gebühr und einer Einziehungsgebühr 
von 10 Centimen dem Absender mittelst 
Postanweisung zuzusenden. 
Der Betrag einer unbestellbaren 
Nachnahme-Postanweisung verbleibt zur 
Verfügung der Verwaltung des Ur- 
sprungslandes der Nachnahmesendung. 
3. Im Falle des Verlustes einer ein- 
geschriebenen, mit Nachnahme belasteten 
Sendung ist die Post zur Ersatzleistung 
nach Maßgabe der Vorschriften ver- 
pflichtet, welche durch den nachfolgen- 
den Artikel 8 für die eingeschriebenen, 
mit Nachnahme nicht versehenen Sen- 
dungen getroffen sind. Nach Aus- 
händigung des Gegenstandes ist die 
169*
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.