Full text : Reichs-Gesetzblatt. 1900. (34)

allemand  les  droits  et  les  obligations
TLEsultant  pour  lui  de  cette  convention.

Article  16.
La  présente  convention  sera  ratifice
et  TLéchange  des  ratifications  se  tera
àa  Berlin  le  plus  töt  possible.

En  foi  de  quoiles  Plénipotentiaires
ont  signé  la  présente  convention  et
y  ont  apposeé  le  sceau  de  leurs  armes.

Fait  à  Berlin,  le  27  juin  1899.

(L.  S.)  v.  Aichberger.
(L.  S.)  Lehmann.

(L.  S.)  Pannenberg.
(L.  S.)  Lycklama.

565

—.

trag  entspringenden  Rechte  und  Pflichten
auf  das  Deutsche  Reich  zu  übertragen.

Artikel  16.

Der  gegenwärtige  Vertrag  soll  ratifizirt
  und  der  Austausch  der  Ratifikations-Urkunden
  soll  sobald  als  thunlich
  in  Berlin  bewirkt  werden.

Dessen  zu  Urkund  haben  die  Bevollmächtigten
  den  gegenwärtigen  Vertrag
unterschrieben  und  mit  ihren  Insiegeln
versehen.

So  geschehen  Berlin,  den  27.  Juni
1899.

––  ———  ———„

Der  vorstehende  Staatsvertrag  ist  ratifizirt  worden  und  die  Auswechselung
der  Ratifikations-Urkunden  hat  stattgefunden.

 

——;—⅝“"%¾—

(Nr.  2695.)  Verordnung,  betreffend  die  Inkraftsetzung  der  im  §.  154  Abs.  3  der  Gewerbeordnung
  getroffenen  Bestimmung.  Vom  9.  Juli  1900.

Wir  Wilhelm,  von  Gottes  Gnaden  Deutscher  Kaiser,  König

von  Preußen  22.

verordnen  im  Namen  des  Reichs,  nach  erfolgter  Zustimmung  des  Bundesraths,
auf  Grund  des  Artikel  9  Abs.  1  des  Gesetzes,  betreffend  die  Abänderung  der  Gewerbeordnung,
  vom  1.  Juni  1891  (Reichs-Gesetzbl.  S.  261),  was  folgt:

Die  Bestimmung  des  §.  154  Abs.  3  der  Gewerbeordnung  tritt  am

1.  Januar  1901  mit  der  Maßgabe  in  Kraft,  daß  auf  die  dort  bezeichneten  Werkstätten

  mit  Motorbetrieb,  vorbehaltlich  der  Ausnahmen,  welche  der  Bundesrath

zuläßt,  die  §§.  135  bis  138,  139a,  139b,  sofern  aber  in  diesen  Werkstätten

in  der  Regel  zehn  oder  mehr  Arbeiter  beschäftigt  werden  und  es  sich  nicht  um

Betriebe  der  Kleider=  und  Wäschekonfektion  (§.  1  der  Verordnung  vom  31.  Mai
Reichs=  Gesetzbl.  1900.  91