Deutsche
575
Derzeichnis lb.
1. Innerlich anzuwendende Arzne
imittel.
Lateinische
s·““""“
Gebrauchsanweisung
Zum Wundverband
2. Außerlich anzuwendende Arzneimittel.
Kautschuk. Heftpflaster
Basisches Wismutgallat
(als Jodoformersatz)
Kresolseifenlösung
Vorsalbe
Emplastrum adhaesi-
vum cum Cautschuc
Paratum
Bismutum subgallicum
Liquor Cresoli
saponatus
Unguentum Acidi borici
10 m
(in Bandform)
lang, 3 cm breit
258
250 g
250 g
Allgemeine Wirkung. Bezeichnung unter Berücksichtigung des Arznei- Menge. und Vorsichtsmaßregeln.
buchs für das Deutsche Reich.
Absührmittel Magnestumsulfat Slagnesium sulluricum 250 g Gegen Verstopfung morgens nüchtern 1 Eß.
(Bittersalz) löffsel voll in warmem Wasser gelöst zu
trinken.
Rizinusöl Oleum Ricini 250 g Bei Verstopfung, Durchfall mit Leibweh,
Ruhr; 1 bis 2 Sßlöffel.
Stopfmittel und zur Einfoche Opiumtinktur Tinctura Opü simpler0g (in Tropfflasche) Nicht für Kinder! Vorsicht! Bei Magen-
Schmerzlinderung (Opiumtropfen) krampf und Kelik (Leibschmerzen), Durchsall,
Ruhr) 2 mal täglich 10 bis 15 Tropfen,
höchstens 30 Tropfen in 3 Stunden, höchstens
60 Tropfen in 24 Stunden.
Hustenmittel Brustelixir Elixir e Succo 100 g Bei Husten und Erköltungen; Z2stündlich
Liquiritige ½ Teelöffel in etwas Wasser.
Anregendes Mittel Atherweingeist Spiritus aethereus 50 g (in Flasche mit Nach Ohnmacht, Hitzschlag) 20 bis 25 Tropfen
(Hoffmannstropfen) Torkpssopsey) auf Jucker oder Brot.
Fiebermittel Chininhydrochlorid Chininumhhydrochloricum 20 Pulver Bei fieberhaften Erkrankungen 1 Pulver in
(Chinin) g 100 ccm Wasser zu lösen, davon alle
2 Stunden 1 Ehlsffel. Bei Wechselfieber
genau nach der Anleitunge-.
Natriumsalicylat Natrium salicylicum 1 g 30 Pulver Bei Gelenkrheumatismus, Blasenkatarrh alle
3 Stunden 1 Pulver in Oblaten; tritt
Ohrensausen und Schwindel aufs so ist mit
dem Gebrauch aufzuhsren.
Copaivabalsam Balsamum Copalvse 50 g Bei Tripper und Blasenkatarrh 3 mal töglich
10 bis 20 Tropfen) bei Verdauungs-=
beschwerden, Leibschmerzen, Blasen= und
Nierenschmerzen auszusetzen! Vorsicht!
Kamlllen Nores Chamomillae 125 g Bei Erkältung und Unwohlsein als Teeaufguß
(IEßlöffel voll auf ½ Citer kochendes Wasser)
tassenweise mit etwas Lucker zu trinken.
Oblaten (Chartae amylaceae) 50 Stück Jum Einwickeln von Chinin= und Natrium-
salicolatpulvern. Vor dem Gebrauche sind
die Oblaten anzufeuchten.
Zum Bedecken von kleinen Wunden. Die
Wundränder werden einander genähert
und das Heftpflaster so befestigt, daß die
Wunde nicht wieder auseinanderklafft.
Auf Wunden, Schrunden und Geschwüre in
dünner Schicht zu streuen; bei stärkerer Ab-
sonderung streue man dickere Schichten auf.
Vorsicht! Nur äußerlich und verdünnt zu ge-
brauchen! 1 Eßlöffel voll in 1 Liter Wasser
zu lösen. Zum Auswaschen und Abtupfen
von Wunden und Geschwüren.
Bei Verbrennungen und Geschwüren auf
reine Mulläppchen aufzustreichen und auf-
zulegen.