3. Zur Kriegspslitik Gekerreitz-Auzarns. 801
Am 31. März hatte Prinz Sixtus eine Audienz bei Präsident Poincaré,
dem er den Brief Kaiser Karls überreichte.
Dieser Brief, dessen deutscher Text in der oben (s. S. 796 fl.) abgedruckten
amtlichen Erklärung der franz. Regierung v. 12. April 1918 enthalten ist,
lautete nach dem im „Daily Telegraph“ v. 2. Jan. 1920 veröffentlichten
Faksimile (nach Richtigstellung offensichtlicher Schreibfehler) in der franz.
Originalfassung:
Mon cher Sirte,
La fin de la troisieme année de cette guerre qui a apporté tant
de deuils et douleurs dans le monde, approche. Tous les peuples de mon
Empire sont unis plus étroitement que jamais dans la volonté commune
de sauvegarder I’integrité de la Monarchie au prix meme des plus lourds
Sacrifices. Grüce à leur union, au concours genéreux de tous les natio-
nalitéts de mon Empire, la Monarchie a pu résister pendant bientot
3 ans aux plus graves assauts. Pewonne ne pourra contester les avantages
militaires remportés par mes troupes, en particulier sur le théätre de
guerre balcanique.
La France a montré de son c6té une force de résistance et un
élan magnifique. Nous admirons tous sans réserves I’admirable bravoure
traditionelle de son armée et T’esprit de sacrifice de tout le peuple francais.
Aussi m’'est-i! particulièerement agréable de voir que, bien qdue
momentanément adversaires, aucune véritable divergence de vues ou
d'aspirations ne sépare mon Empire de la France. et que je suis en
droit de pouvoir esperer qdue mes vives Sympathies pour la France
jointes à celles qui regnent dans toute la Monarchie, Gviteront à tout
Jamais le retour d’'un état de guerre pour lequel aucune responsabilité
ne peut m’'incomber. A cet effet, et pour manifester d'une facon précise
la réalité de ces sentiments, je te prie de transmettre secretement et
inofficiellement à M. Poincaré, Président de la République française, qdue
J’'appuierai par tous les moyens et en usant de toute mon influence per-
sonnelle auprès de mes allies les justes revendications françaises relatives
à I’Alsace- Lorraine.
Quant à la Belgique. elle doit étre rétablie entierement dans sa
souveraineté, en gardant Iensemble de ses possessions africaines, sans
préjudice des dedommagements qdu’felle pourra recevoir pour les pertes
u'elle a subies. Quant à la Serbie, elle sera rétablie dans sa souverainet
et en gage de notre bonne volonté nous Ssommes disposés à lui assurer
un acceès équitable et naturel à la mer adriatique, ainsi due de larges
concessions économiques. De son cöté I'Autriche-Hongrie demandera
comme condition primordiale et absolue due le royaume de Serbie cesse
à T’avenir toute relation et qu’'il supprime toute société ou groupement
dont le but politique tend vers une désagrégation de la Monarchie, en
particulier Ia Narodna Obrana; qu’'il empêôche loyalement et par tous
les moyens en son pouvoir toute sorte d’agitation politique soit en
Serbie, soit en dehors de ses frontières dans ce sens; et qu'il en donne
I’assurance sous la garantie des puissances de I’Entente.
Les événements qui se sont produits en Russie, m’'obligent de
réserver mes idées à ce sujet jusqu'an jour ou un gouvernement 16gal
et definitif y sera établi.
Apres t'avoir ainsi exposé mes idées je te demanderais de m'exposer
a ton tour, après en avoir réferé avec ces deux puissances, Topinion tout
d'abord de la France et de I'’Angleterre, à I’effet de préparer ainsi un
terrain d'’entente sur la base duquel des pourparlers officiels pourraient.
Stre engagés et aboutir à la satisfaction de tous.
Europäischer Geschichtskalender. LIXe# 51
