Staatsbibliothek des ewigen Bundes Logo
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Deutsches Kolonialblatt. XVIII. Jahrgang, 1907. (18)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Bibliographic data

fullscreen: Deutsches Kolonialblatt. XVIII. Jahrgang, 1907. (18)

Periodical

Persistent identifier:
kbl
Title:
Deutsches Kolonialblatt.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
deutschesreich
Publication year:
1890
1921
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
kbl_1907
Title:
Deutsches Kolonialblatt. XVIII. Jahrgang, 1907.
Volume count:
18
Publisher:
Ernst Siegfried Mittler und Sohn
Document type:
Periodical volume
Collection:
deutschesreich
Publication year:
1907
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

law_gazette

Title:
Stück Nummer 7.
Volume count:
7
Document type:
Periodical
Structure type:
law_gazette

Chapter

Title:
Nichtamtlicher Teil.
Document type:
Periodical
Structure type:
Chapter

Chapter

Title:
Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten.
Document type:
Periodical
Structure type:
Chapter

Chapter

Title:
Deutsch-Ostafrika.
Document type:
Periodical
Structure type:
Chapter

Contents

Table of contents

  • Deutsches Kolonialblatt.
  • Deutsches Kolonialblatt. XVIII. Jahrgang, 1907. (18)
  • Title page
  • Einteilung.
  • Inhalts-Verzeichnis
  • Verzeichnis der in den Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten vorkommenden Länder-, Orts- und Volksnamen.
  • Namen-Verzeichnis.
  • Stück Nummer 1. (1)
  • Stück Nummer 2. (2)
  • Stück Nummer 3. (3)
  • Stück Nummer 4. (4)
  • Stück Nummer 5. (5)
  • Stück Nummer 6. (6)
  • Stück Nummer 7. (7)
  • Amtlicher Teil.
  • Nichtamtlicher Teil.
  • Personal-Nachrichten.
  • Patriotische Gaben.
  • Nachrichten aus den deutschen Schutzgebieten.
  • Deutsch-Neuguinea.
  • Deutsch-Ostafrika.
  • Togo.
  • Samoa.
  • Aus fremden Kolonien und Produktionsgebieten.
  • Verschiedene Mitteilungen.
  • Literatur.
  • Literatur-Verzeichnis.
  • Verkehrs-Nachrichten.
  • Schiffsbewegungen.
  • Anzeigen.
  • Stück Nummer 8. (8)
  • Stück Nummer 9. (9)
  • Stück Nummer 10. (10)
  • Stück Nummer 11. (11)
  • Stück Nummer 12. (12)
  • Stück Nummer 13. (13)
  • Stück Nummer 14. (14.)
  • Stück Nummer 15. (15)
  • Stück Nummer 16. (16)
  • Stück Nummer 17. (17)
  • Stück Nummer 18. (18)
  • Stück Nummer 19. (19)
  • Stück Nummer 20. (20)
  • Stück Nummer 21. (21)
  • Stück Nummer 22. (22)
  • Stück Nummer 23. (23)
  • Stück Nummer 24. (24)

Full text

W 294 20 
auch die künstliche Varüerbarkeit nach Aussehen 
und Eigenschaften längst erwiesen ist. In seinem 
Vortrag „Über die Trypanosomenkrankheiten“ 
(26. Oktober 1904), einem von Meisterhand ge- 
zeichneten Bild der Trypanosomenforschung, hat 
R. Koch sich eingehend darüber ausgesprochen 
und eine Erklärung dafür gegeben. In der 
interessanten Annahme, daß es innerhalb der 
einen Gruppe von Trypanosomen, zu der er die 
Erreger der Tsetsekrankheit, der Surra, des Mal 
de Caderas und des Trypanosoma des Menschen 
zusammenfaßt, noch nicht zur Entwicklung fester, 
an bestimmte Wirte gebundener Arten gekommen 
ist, wie sie die andere Gruppe in dem Trypano-= 
soma Lewisi der grauen Ratte und dem Trypa- 
nosoma Theileri des Rindes aufweist. Als eine 
weitere Stütze dieser Annahme können meine 
Beobachtungen dienen. Sie helfen auch Tatsachen 
erklären wie z. B. die, daß Reittiere oder Hunde, 
die so und so oft Tsetsegegenden ungestraft passiert 
haben, schließlich doch einmal eine tödliche Er- 
krankung erwerben. Wenn man sich vergegen- 
wärtigt, daß ähnliche Um= und Anzüchtungen 
der Trypanosomen, wie wir sie künstlich bewirken 
können, unter natürlichen Verhältnissen durch 
Vermittlung der Tsetsefliege fortgesetzt erfolgen, 
ist es klar, welche Rolle der Zufall spielen muß. 
Daraus geht weiter hervor, daß man ein emp- 
fängliches Tier, wenn es in einer Tsetsegegend 
auch nach nachgewiesener Infektion nicht erkrankt, 
nicht ohne weiteres als immun ansprechen darf; 
es ist vielleicht gar nicht mit solchen Trypano= 
somen infiziert worden, die gerade seiner Art 
angepaßt waren. Will man also ein immuni- 
siertes Tier auf den Erfolg der Schutzimpfung 
prüfen, so ist nach meiner Ansicht die künstliche 
Infektion mit vollvirulentem Material unentbehr- 
lich, bei der jede erforderliche Kontrolle möglich 
ist. Ich bin deshalb immer bemüht gewesen, 
mir für jede bei meinen Arbeiten verwendete 
Tierart einen virulenten Trypanosomenstamm zu 
verschaffen und zu erhalten. 
Kurz zusammengefaßt, haben meine Versuche, 
soweit sie auf künstlicher Infektion beruhen, er- 
geben, daß es auf sehr verschiedene Weise gelingt, 
leichte Tsetseerkrankungen bei Rindern hervorzu- 
rufen, und daß sie dadurch einen hinreichenden 
Schutz gegen spätere schwere Infektion erwerben 
können, aber durchaus nicht regelmäßig erlangen. 
* 
r—* 
1 
Nun ist aber neuerdings die Frage entstanden, 
ob es überhaupt ratsam ist, gegen Tsetsekrankheit 
Immunisierungen dieser Art, d. h. Schutzimpfungen 
mit lebenden Krankheitserregern, in größerem 
Umfang auszuführen. R. Koch hat sie in dem 
  
erwähnten Vortrag (von dem ich in Ssongea 
Ende Jannar 1905 Kenntnis erhielt) aufgeworfen 
und verneint. Denn er konnte feststellen, daß 
ein von ihm 1897 so immunisiertes Rind nach 
sechs Jahren noch Trypanosomen beherbergte, 
und zog daraus in Analogie mit anderen 
Infektionskrankheiten den Schluß, daß wir uns 
durch solche Immunisierungen im großen künst- 
lich immer neue Infektionsquellen in den ge- 
impften Tieren selbst schaffen würden. Er hat 
deshalb sein Prinzip der Seuchenbekämpfung 
nun auch auf die Trypanosomenkrankheit über- 
tragen und an Stelle der Schutzimpfungen das 
Vorgehen gegen den Krankheitsüberträger, 
die Tsetsefliege, oder aber gegen die — im 
Wild wie in kranken und latent infizierten 
Haustieren gegebenen — Infektionsquellen 
vorgeschlagen. 
Daß, vom Wild abgesehen, solche versteckten 
Infektionen nicht selten sind und für andere 
Tiere gefährlich werden können, bestätigen einige 
zumeist schon oben erwähnte Beobachtungen bei 
den hiesigen Versuchen. Zur besseren übersicht 
hier ihre Zusammenstellung. Ein Bulle, der seit 
Jahren keine Tsetsegegend passiert haben konnte, 
beherbergte bei vollkommener eigener Gesundbheit 
Trypanosomen, die bei fortgesetzter Übertragung 
andere Rinder töteten. Ein junger, künstlich 
infizierter Hund erschien dauernd gesund, hatte 
aber Trypanosomen, die alle damit geimpften 
Rinder töteten. Ein Schaf, das im April 1904 
infiziert worden war und längst keine Krankheits- 
erscheinungen mehr darbot, beherbergte ein Jahr 
später noch Trypanosomen, die Rinder krank 
machten, eine im November 1903 infizierte „ge- 
sunde“ Ziege im März 1905 noch solche, die 
Rinder töteten. Der genesende Maskatesel hatte 
zu einer Zeit, wo er selbst schon wieder als 
Reittier benutzt werden konnte, Trypanosomen im 
Blut, die sich für Rinder tödlich zeigten. Daß 
auch die von mir immnnisierten Rinder nicht frei 
von Trypanosomen waren, ist mir nach alledem 
wahrscheinlich. Darauf geprüft worden sind nur 
drei, deren Serum in vitro Trypanosomen auf- 
löste. Trotzdem war ihr Blut noch infektiös, 
in zwei Fällen sogar virulent für andere 
Rinder. Allerdings habe ich auch zweimal fest- 
stellen können, daß die Parasiten aus dem Blut 
künstlich infizierter Rinder wieder verschwanden, 
wenn Heilung erfolgte (zehn bzw. acht Monate 
nach der Infektion waren 50 cem Blut nicht 
mehr infektiös), aber das müssen wir wohl als 
Ausnahme betrachten. 
Es scheint also in der Tat notwendig, daß 
wir die Immunisierung mit lebenden Trypanoso- 
men ganz ausgeben. Etwas muß aber zweifel- 
los hier geschehen gegen eine Seuche, die
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

ausgabe:

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the page displayed:

Full record

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.