Full text: Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes. 1869. (3)

Der Betrag der verwendeten Marken 
bei unzureichend frankirten Briefpostsen- 
dungen wird derjenigen Verwaltung, an 
welche die Überlieferung der Sendung er- 
folgt, in Vergütung gestellt, unter gleich- 
zeitiger Anrechnung des Portobetrages, 
welchen die absendende Verwaltung zu be- 
ziehen haben würde, im Fall die Sendung 
unfrankirt abgesandt worden wäre. 
Sind von dem Absender zu viel Marken 
verwendet, so kann eine Erstattung des 
Mehrbetrages nicht beansprucht werden. 
Der Ueberschuß über den tarifmäßigen 
Portobetrag verbleibt der absendenden Post- 
verwaltung. 
Art. 10. 
Portotheilung. 
Das in Gemäßheit der Artikel 5. 6. 
und 7. zu erhebende Porto wird zwischen 
den beiderseitigen Postverwaltungen halb- 
scheidlich getheilt. 
Von dem, an die Königlich Dänische 
Postverwaltung für die Briefpostsendungen 
in beiden Richtungen zu entrichtenden Tran- 
sitporto trägt die Schwedische Postverwal- 
tung drei Viertheile, die Norddeutsche Post- 
verwaltung ein Viertheil des entfallenden 
Betrages. Es wird stets diejenige Ver- 
waltung, welche die vortheilhaftesten Be- 
dingungen für den Transit von der Kö- 
niglich Dänischen Postverwaltung erlangt 
hat, die Jahlung des Dänischen Transit. 
portos insgesammt bestreiten, und wegen 
des nach Vorstehendem für die andere Ver- 
waltung solchergestalt ausgelegten Betrages 
sich mit dieser vierteljährlich berechnen. 
Die Rekommandationsgebühr und die 
etwaige Rückscheingebühr verbleiben stets 
der Verwaltung des Absendungsgebiets 
ungetheilt. 
Auf der Grundlage der obigen Fest- 
setzungen bezüglich der jeder Verwaltung 
zustehenden Porto=Antheile kann im Ein- 
85 — 
Ar brefpostförsändelse icke fullt 
frankerad.skallbeloppetafteanvända 
frimärkena tillgodoföras det Postverk, 
till hvilket försändelsen aflemnas, 
hvarjemte samtidigt i sistnämnda 
Postverks debet uppföres det porto- 
belopp. som det afsändande Postver- 
ket skolat uppbära, derest försän- 
delsen afgätt ofrankerad. 
Aro af afsändaren anbragte fri- 
märken till större belopp än som 
erfordras, kan dock icke nägon 
ersättning för det öfverskjutande 
beloppet ifrägakomma. Detta öfrer- 
skott tillfaller det Postverk, som 
atsändt försändelsen. 
Art. 10. 
Portodelning. 
Det porto som, jemlikt Art. 5., 
6 och 7. uppbäres, delas liku mellan 
de bägge Postverken. 
Af det transitporto som för bret- 
Postförsändelser, i ena som andra 
riktningen, bör till Kongl. Danska 
Postverket erläggas, utgör Svenska 
Postverket tre Herdedelar och Nord- 
tyska Postverket en fjerdedel. Det 
Postverk, hvilket af Kongl. Danska 
Postverket erhallit de förmonligaste 
transitvilkoren, skall alltid verkställa 
utbetalningen af det Danska transit- 
portot i dess helhet, samt för hvart 
Herdedels är tillgodoberäkna sig det 
belopp som sälunda, jemlikt före- 
stäende bestümmelser, blifvit för det 
andra Postverket förskjiutet. 
Reke #gi fterneüfven- 
som ilrägakommande atgifter för 
mottagningsbevis tillinlla alltid ode- 
lade Postverket à algangsorten. 
P grundvalen af fbrestäende 
bestümmelser rörande de hvardera 
Postverket tilltommande portoande-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.