XXXII.
Si le navire auquel est destind
un radiotelcgramme n’'a pas signal
sa Drésence à la station cötière dans
le delai indiqué par Texpéditeur ou,
à dlaut d'une telle indecation,
jusqu'au matin du 29° jour suivant,
cette station cötière en donne avis
à Texpéditeur.
Celui-Ci a la faculté de demander
PDar avis de service taxé, tclé-
graphique ou postal, adressé à la
station côtière, que son radiotclé-
gramme soit retenu pendant une
nouvelle période de 30 jours pour
étre transmis au navire et ainsi de
suite. A defaut d'une telle demande,
le radiotéléegramme est mis au rebut
à la fin du 30° jour (lour de dépot
non compris).
Toutefois, si la station cétidre a
Tassurance due le nawire est sorti
de son rayon Taction avant quelle
ait pu lui transmettre le radiotclc-
gramme, cette station en avise Tex-
Pditeur.
S. Telégrammes spécinux.
XXXIII.
Ne sont pas admis:
-a) les telcgrammes avcc #Cponse
Daycc,
5) les telcgrammes-mandats,
I%0) les teldgrammes avcec collation-
nement,
z) les telégrammes avec naccus de
reception,
e) les télégrammes à saire suivre,
450
XXXII.
Hat sich das Schiff, für welches ein
Funkentelegramm bestimmt ist, innerhalb
der vom Absender bestimmten Frist oder
beim Fehlen einer solchen Bestimmung
bis zum Morgen des 29. Tages bei der
Küstenstation nicht gemeldet, so gibt
diese dem Absender Nachricht.
Dieser kann durch eine telegraphisch
oder brieflich an die Küstenstation ge-
richtete gebührenpflichtige Dienstnotiz
verlangen, daß sein Telegramm weitere
30 Tage zur Ubermittelung an das
Schiff bereitgehalten werde uff. In
Ermangelung eines solchen Verlangens
wird das Telegramm am Ende des
30. Tages (den Tag der Aufgabe nicht
mitgerechnet) als unbestellbar zurückgelegt.
Hat jedoch die Küstenstation die
Gewißheit, daß das Schiff ihren
Wirkungsbereich verlassen hat, bevor
ihm das Funkentelegramm zugeführt
werden konnte) so benachrichtigt sie den
Absender davon.
8. Besondere Telegramme.
XXXIII.
Unzulässig sind:
a) Telegramme mit vorausbezahlter
Antwort,
b) telegraphische Postanweisungen,
J) Telegramme mit Vergleichung,
d) Telegramme mit Empfangsanzeige,
e) nachzusendende Telegramme,
