Full text : Central-Blatt für das Deutsche Reich. Vierundzwanzigster Jahrgang. 1896. (24)

---  14  ---    


Es  sind  ferner  bereit  zu  legen:
a)  bei  Tagfahrten:
drei  schwarze  Bälle  oder  Körper,  jeder  von  65  cm  Durchmesser,  welche  auf  je  1  m  Entfernung  mit  einander
verbunden  sind;
b)  bei  Nachtfahrten:
drei  rothe  Lichter  in  kugelförmigen  Laternen,  jede  von  mindestens  25  cm  Durchmesser,  sowie  einige  weiße
Laternen.  Sämmtliche  Laternen  sind  derart  unterzubringen,  daß  sie  von  außenbords  nicht  gesehen  werden
können.

Abschnitt  III.
Einlaufen  in  den  Vorhafen  und  Durchschleusen.

§.  18.

Alle  Schiffe  und  Schleppzüge  haben  sowohl  beim  Einlaufen  in  den  Kanal  wie  beim  Auslaufen
aus  ihm  außer  den  durch  die  an  anderen  Stellen  der  Betriebsordnung  und  durch  die  Zollregulative  vorgeschriebenen
  Zeichen  zu  führen

a)  bei  Tage:  die  Flagge  P  des  Internationalen  Signalbuchs  am  Vortopp;
b)  bei  Nacht:  ebendaselbst  eine  weiße  und  darunter  eine  rothe  nach  allen  Seiten  leuchtende
Laterne.
Das  Einfahren  in  die  Vorhäfen  ist  verboten,  wenn  das  Haltesignal  (Signalverzeichniß  Nr.  1,Anlage 1) steht.

§.  19.
Schiffe  baben.  wenn  sie  nicht  sogleich  durchschleusen  können,  an  der  Steuerbordseite  der  Einfahrt
nach  Anweisung  der  Hafenbehörde  festzumachen.
§.  20.
Die  Reihenfolge  des  Durchschleusens  bestimmt  sich  im  Allgemeinen  nach  der  Zeit  der  Ankunft
vor  der  Schleuse,  jedoch  ist  die  Hafenbehörde  berechtigt,  davon  abweichende  Anordnungen  zu  treffen.

§.  21.

1.  In  der  Regel  darf  nur  die  in  der  Fahrtrichtung  rechts  liegende  Schleuse  benutzt  werden.

2.  Die  Einfahrt  in  die  Schleusen  und  die  Ausfahrt  aus  den  Schleusen  darf  erst  erfolgen,  wenn  die
Thore  ganz  in  die  Nischen  zurückgedreht  sind.

3.  Die  Stellung  der  Thorflügel  ist  bei  Nacht  durch  zwei,  an  jedem  Flügel  an  der  der  Fahrtrichtung
zugekehrten  Seite  neben  der  Schlagsäule  über  einander  angebrachte  Lichter  zu  erkennen.  Bei
geschlossenen  Thoren  zeigen  sich  4  Lichter  im  Quadrat;  die  Lichter  der  Einfahrtsthore  zeigen  rothe,
die  der  Ausfahrtsthore  grüne  Farbe.

 

 

§.  22.

Zur  Unterstützung  des  Durchschleusens  dienen  Dampfer  der  Kanalverwaltung.  Für  diese  Hülfs—
leistung  werden  besondere  Gebühren  nicht  berechnet.

§.  23.
Die  Zahlung  der  Kanalabgaben,  der  Schleppgebühren,  der  Abgaben  für  die  Elblootsen  wie  für

die  Ostseelootsen  und  die  zollamtliche  Abfertigung  hat  nach  Maßgabe  der  von  den  zuständigen  Behörden
erlassenen,  in  der  Anlage  2  zusammengestellten  Bestimmungen  vor  dem  Antritt  der  Kanalfahrt  zu  erfolgen.

Abschnitt  IV.
Fahrt  durch  den  Kanal.

§.  24.
  Bezüglich  des  Ausweichens,  der  Führung  von  Lichtern  u.  s.  w.  gelten  die  Bestimmungen  der  Kaiserlichen
  Verordnung  zur  Verhütung  des  Zusammenstoßens  von  Schiffen  auf  See  vom  7.  Januar  1880
(Reichs-Gesetzbl.  S.  1)  und  der  sie  abändernden  Kaiserlichen  Verordnung  vom  16.  Februar  1881  (Reichs-Gesetzbl.
  S.  18)  mit  den  aus  dieser  Betriebsordnung  sich  ergebenden  Modifikationen.