Full text: Zentralblatt für das Deutsche Reich. Neununddreißigster Jahrgang. 1911. (39)

— 286 — 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
— 
gId. Bei Tage Signal Bedeutung Signal Bei Nacht 
- 
k) Signale von den TLotsenstationen am Tande. 
□O 
. . Drei weiße Lichter untereina 
in Si Signal Nr. 43 ist ver- " . nd 
40 Kein Signal. 3 an dem Eirfahrtssignal 
« standen. 8 unterhalb der Signale 1 T 
· s . » 
41 Sirweh# des Internationalen Kanallotse kumn nicht an Drei rote Lichter übereinander. 
ignalbuchs. ord kommen. 
— 
Kennzeichnung der O Ein weißes Topplicht, 2½ m 
4 Lotsenflagge Lotsendampffahrzeuge, unter diesem ein rotes. Beide 
welche sich im Lotsendienst — Lichter über den ganzen Horizont 
in Fahrt befinden. sichtbar. 
B. Signale von den Schiffen nach den Lotsenstationen. 
43 Nationale Lotsenslagge oder das D gwei weiße Aichter neb 
ign es Internationalen » wei weiße Lichter nebeneinander 
Signalbuchs, beides, mit Ant- Kanallotse gewünscht. O S vorn über der Reeling. 
-Wimpel darunter. 
C. Signale von im Kanal befindlichen Schiffen. 
a) Signale au die Weichen. 
44 Ein schwarzer Ball oder Körper 2 ; Grünes Licht an Stelle des 
im Großtopp vorgeheißt. „Weichenschiff“. zweiten weißen Topplichts. 
45 Fortwährend kurze Töne mit t der Wei 
der Dampfpfeife oder Sirene, — Ich warte vor der eiche, 
bis ein Signal von der Wei che weil ich kein Eigal vor Wie das Tagsignal. 
gezeigt ist. gefunden ' 
b)Hkgtmleundi-GiftnhaynsDrtybriicskenk 
46AmVorsignal(vgl.8)zugeben: « Habe Vorsignal „frei“ ge- 
ein langer') Ton mit Dampf!bfunden und passiere die Wie das Tagsignal. 
pfeife oder Sirene. Brücke. 
47bendaselbst zu geben: Habe Vorsignal auf 
zweimal drei kurze Töne mit der 4 „Hast“ gefunden, stoppe Wie das Tagsignal. 
Dampfpfeife oder Sirene. und lege fest. 
  
  
  
  
  
  
  
  
*) Die langen Töne haben eine Dauer von 6 Sekunden, die kurzen eine Dauer von 1 Sekunde. Die Pausen zwischen 
den einzelnen Tönen sind 6 Sekunden lang.