Full text : Europäischer Geschichtskalender. Neue Folge. Dreißigster Jahrgang. 1914. Zweite Hälfte. (55b)

762  Belsien.  (August  28.—September  2.)

28.  August.  (Brüssel.)  Der  Bürgermeister  von  Brüsfel  teilt
dem  deutschen  Kommandanten  mit,  daß  die  französische  Regierung
der  belgischen  Regierung  die  Unmöglichkeit  eröffnete,  sie  irgendwie
offensiv  zu  unterstützen,  da  fie  selbst  vollständig  in  die  Defenfive
gedrängt  sei.

1.  September.  Organisation  der  deutschen  Zivilverwaltung  in
Belgien.

Folgende  Abteilungen  werden  gebildet:  1.  Allgemeine  Verwaltung.
Referenten:  Gesandter  von  der  Lancken;  Legationsrat  Kempff;  Bürgermeister
v.  Loebell;  Gerichtsassessor  Dr.  Riesser.  2.  Abteilung  für  Finanzen.  Ref.:
Geh.  Oberfinanzrat  Pochhammer;  Geh.  Regierungrat  a.  D.  Schwabach.
3.  Abteilung  für  Kultus--  und  Schulangelegenheiten.  Ref.:  Oberregierungsrat
v.  Wussow;  Justizrat  Trimborn.  4.  Abteilung  für  Handel  und  Gewerbe.
Ref.:  Oberbergrat  Liesenhoff;  Geh.  Regierungsrat  a.  D.  Schwabach.  5.  Abteilung
  für  die  innere  Verwaltung.  Ref.:  Landrat  Kaufmann;  Bürgermeister
  v.  Loebell;  Oberregierungsrat  v.  Wussow.  6.  Abteilung  für  Justiz.
Ref.:  Justizrat  Trimborn.  7.  Abteilung  für  Landwirtschaft  und  Domänen.
Ref.:  Landrat  Kaufmann.  8.  Abteilung  für  öffentliche  Arbeiten.  Ref.:  Regierungs=
  und  Baurat  Degener.  Die  Oberaufsicht  über  die  Kunstschätze
Belgiens  wird  dem  Direktor  des  Berliner  Kunstgewerbemuseums,  Geh.  Regierungsrat
  Dr.  v.  Falke,  übertragen.

2.  September.  (Brüssel.)  Aufruf  des  Generalgouverneurs
von  der  Goltz  an  die  Belgier:

Seiner  Majestät  dem  Deutschen  Kaiser  hat  es  gefallen,  mich  nach
der  Einnahme  des  größten  Teils  des  belgischen  Bodens  zum  Generalgonverneur
  von  Belgien  zu  ernennen.  Ich  habe  den  Sitz  der  allgemeinen
Regierung  nach  Brüssel  gelegt,  und  zwar  in  das  Ministerium  für  Kunst
und  Wissenschaft.  Im  Auftrage  Seiner  Majestät  des  Kaisers  ist  eine  bürgerliche
  Behörde  hinzugefügt  worden,  die  ihren  Sitz  im  Kriegsministerinm
hat,  und  deren  Vorsteher  Exzellenz  v.  Sandt  ist.  Die  deutschen  Truppen
setzen  ihren  Siegeszug  in  Frankreich  fort.  Meine  Aufgabe  ist  es,  Ruhe
und  Ordnung  in  Belgien  zu  handhaben.  Jede  feindliche  Handlung  von
seiten  der  Einwohner,  jeder  Plan,  um  Verbindungen  mit  Deutschland  zu
zerstören,  Bahnen,  Telegraphen  und  Telephone  zu  beschädigen,  werden  auf
das  strengste  bestraft.  Jeder  Versuch  eines  Aufstandes  wird  auf  das  rücksichtsloseste
  unterdrückt  werden.  Es  ist  die  Härte  des  Krieges,  daß  bei
Bestrafungen  von  feindlichen  Handlungen  außer  den  Schuldigen  auch  Unschuldige
  getroffen  werden.  Um  so  mehr  ist  es  Pflicht  aller  verständigen
Bürger,  einen  Druck  auf  alle  übelwollenden  Elemente  der  Bevölkerung
auszuüben,  um  diese  niederzuhalten,  von  jeder  Handlung  gegen  die  öffentliche
  Ordnung  zurückzuhalten.  Die  belgischen  Bürger,  die  friedlich  ihrem
Geschäfte  nachgehen,  werden  von  seiten  der  deutschen  Truppen  und  der
Regierung  nichts  zu  befürchten  haben.  So  viel  als  möglich  muß  der
Handel  wiederhergestellt,  müssen  die  Fabriken  wieder  arbeiten,  und  muß
die  Ernte  hereingeholt  werden.

Bürger  Belgiens!  Ich  verlange  von  niemandem,  seinen  vaterländischen.
Gefühlen  abzuschwören,  aber  ich  erwarte  von  allen  eine  verständige  Unterwerfung
  und  einen  vollkommenen  Gehorsam  unter  die  Befehle  des  Generalgouverneurs.
  Ich  rufe  euch  auf,  Vertrauen  zur  Regierung  zu  haben.
Diesen  Aufruf  richte  ich  besonders  an  die  Staats-  und  Gemeindebehörden,