Full text : Central-Blatt für das Deutsche Reich. Zehnter Jahrgang. 1882. (10)

E.  Anweisung  für  die  Gemeindebehörden  und  Zählungs-Rommissionen.

§.  1.  Die  Erhebung  der  Berufsverhältnisse  der  Bevölkerung,  verbunden  mit  einer  Erhebung  der
landwirthschaftlichen  und  gewerblichen  Betriebe,  erfolgt  gemeindeweise,  und  die  Ausführung  derselben  liegt
der  Gemeindebehörde  ob.

§.  2.  Der  Gemeindebehörde  bleibt  überlassen,  unter  fortdauernder  eigener  Verantwortlichkeit,  aus
ihren  Mitgliedern  unter  Zuzug  geeigneter,  namentlich  mit  den  gewerblichen  Verhältnissen  des  Gemeindebezirks
bekannter  Personen,  hierfür  eine  besondere  Zählungs-Kommission  oder,  in  großen  Gemeinden,  mehrere  Zählungs-Kommissionen,
  einzusetzen.

Die  zugezogenen  Kommissionsmitglieder  sind  für  die  vorschriftsmäßige  und  gewissenhafte  Wahrnehmung
ihres  Amts  zu  verpflichten.  .

§.  3.  Die  Erhebung  (Zählung)  ist  nach  örtlich  abgegrenzten  Bezirken  (Zählbezirken)  vorzunehmen.
Kleine  Gemeinden  brauchen  jedoch  hierfür  nicht  weiter  eingetheilt  zu  werden  und  bilden  nur  einen  Zählbezirk.

Für  die  Eintheilung  in  Zählbezirke  ist  die  Bevölkerungszahl  und  die  örtliche  Beschaffenheit  (zusammenhängende
  oder  zerstreute  Lage  der  Gebäude  oder  Wohnplätze,  ebene  oder  gebirgige  Gegend,  Zustand  der
Wege  2c.)  maßgebend,  und  sind  die  Bezirke  so  abzugrenzen,“)  daß  die  Austheilung  und  die  Wiedereinsammlung
  der  Zählformulare  innerhalb  je  eines  Tages  bewirkt  werden  kann.  Es  empfiehlt  sich  deshalb,  einem
Zählbezirk  nicht  mehr  als  50  Haushaltungen  zuzutheilen.

Größere  Anstalten  (Kasernen,  Heil-,  Straf-,  Krankenanstalten  2c.)  sind  zweckmäßig  zu  einem  besonderen
Zählbezirk  zu  machen.  Wegen  der  Vornahme  der  Erhebung  in  solchen  Anstalten  wird  sich  die  Gemeindebepere
  (Zählungs-Kommission)  mit  der  Militärbehörde,  bezw.  dem  Anstaltsvorsteher  oder  dessen  Vertreter

enehmen.

Die  Zählbezirke  sind  durch  Bezeichnung  mit  laufenden  Buchstaben  (A,  B,  C  2c.)  zu  unterscheiden.

§.  4.  Für  jeden  Zählbezirk  ist  ein  Zähler  zu  bestellen,  dem  die  Austheilung  und  Wiedereinsammlung
  der  Zählformulare  (§.  5)  obliegt.

Die  Zähler  werden  von  der  Gemeindebehörde  oder  Zählungs-Kommission  aus  ihrer  Mitte  oder  aus
anderen  geeigneten  Personen  ernannt;  dieselben  sind  für  die  vorschriftsmäßige  und  gewissenhafte  Wahrnehmung
  ihres  Amts  zu  verpflichten.

Es  ist  rechtzeitig  für  die  Bestellung  der  erforderlichen  Anzahl  von  Zählern,  nach  Umständen  durch
Aufforderung  freiwilliger  Kräfte,  Sorge  zu  tragen.

§.  5.  Die  Erhebung  erfolgt  durch  schriftliche  Selbstangabe  der  Bevölkerung,  bezw.  der  Haushaltungsvorstände
  und  selbständigen  Gewerbetreibenden.

Für  die  Eintragung  dienen  die  Zählformulare:  der  Zählbogen  (A)  und  die  Gewerbekarte  (B),
mit  der  Anleitung  zur  Ausfüllung  der  Zählformulare  (C).

Als  Vorschrift  und  Anhalt  für  die  Vorbereitung  und  Vornahme  der  Erhebung  dienen  außer  dieser
Anweisung  (E)  die  derselben  vorgedruckte  Anweisung  für  die  Zähler  (D).

Für  die  von  dem  Zähler  zu  machenden  Aufzeichnungen  ist  die  Kontrolliste  (F),  für  die  von  der
Gemeinde  im  Ganzen  zu  machenden  Angaben  der  Gemeindebogen  (6)  bestimmt.

§.  6.  Die  Gemeindebehörde  (Zählungs-Kommission)  hat  sich  mit  sämmtlichen  im  vorhergehenden
Paragraphen  bezeichneten  Zählpapieren  bekannt  zu  machen  und  deren  Inhalt  bei  der  Anordnung  und  Vornahme
  der  Erhebung  zu  berücksichtigen.  ’

Sie  wird  dabei  erwägen,  daß  es  sich  bei  der  Erhebung  nicht  allein  darum  handelt,  Zahl,  Eigen—
schaften  und  insbesondere  die  Berufsverhältnisse  der  Bevölkerung  (Formular  I  auf  Seite  2  und  3  des  Zählbogens)
  möglichst  genau  zu  ermitteln,  sondern,  daß  es  wesentlich  auch  darauf  ankommt,  Zahl  und  Art  der
landwirthschaftlichen  und  gewerblichen  Betriebe  (Geschäfte,  Unternehmungen)  kennen  zu  lernen.  Für  die
Erhebung  der  landwirthschaftlichen  Betriebe  ist  das  Formular  lI,  auf  der  4.  Seite  des  Zählbogens,  bestimmt.
Es  ist  darauf  zu  achten,  daß  für  jeden  landwirthschaftlichen  Betrieb  (gesondert  getriebene  Wirthschaft),  ohne
Auslassungen  und  ohne  Doppelzählungen,  dies  Formular  ausgefüllt  wird,  und  daß  solches  auch  für  diejenigen

 

*)  Für  den  Fall,  daß  zum  Zweck  der  Verarbeitung  des  Zählmaterials  Gemeindetheile  für  sich  einen  besonderen  Zählbezirk
  bilden  oder  in  mehrere  Zählbezirke  getheilt  werden  müssen,  wird  der  Gemeindebehörde  von  der  Bezirks-Verwaltungsbehörde
hierüber  Anweisung  zugehen.