Full text : Gesetz-Sammlung für die Königlichen Preußischen Staaten. 1815. (6)

Article  XIV.
S.  M  le  BRoi  de  Prusse  et  S.  M

le  Roi  de  Save  nommeront  incessam--ment
  des  Commissalres  pour  cgler
dune  manière  pricise  et  détaillae
les  objets  mentlonnds  dans  les  articles
  6  à  13  et  16  à  20.  Celte  Commission
  se  réunira  à  Dresde  et  son
travail  devra  éetre  terminc  au  plus
tard  dans  le  terme  de  trols  mofs  à
dater  de  Tchange  des  ratiltcations
du  présent  traitc

Article  XV.

Sa  Majestc  [IEmpereur  d  Autriche
ayant  oflert  Sa  Mediation  pour  tous
les  arrangemens  entre  les  Cours  de
Prusse  et  de  Saxe,  devenus  nccesraires
  à  la  suite  des  cCessions  territoriales
  stipulées  dans  Tarticke  deux,
S.  VM  le  Roi  de  Safc  et  S.  M,  le  Roi
de  Prusse  acceplent  cette  Mediation,
tant  en  genéral  que  Spéeialement
pour  les  arrangemens  dont  les  Commissions,
  memionndes  dans  les  articIes
  trois  et  qduatorze  seront  chargecs


S.  M.  Impériale  et  Ro)ale  Aposloliguc
  s'engage  en  conséquencc  à
nommer  sans  délai  un  Commissaire
chargé  de  ses  pleins-pouvoirs,  pour
intervenir  aux  trayaux  des  dites  Commissions
  "

Ê  —0  7r2

68

Artikel  14.
Kommission.

Se.  Majestät  der  König  von  Preußen
  und  Se.  Majestät  der  König  von
Sachsen  wexden  unverzüglich,  Kommissarien
  ernennen,  um  auf  eine  genaue
und  ausführliche  Weise,  die  in  den  6.
13.  16  —  20.  Artikeln  erwähnten  Gegenstände
  in  Ordnung  zu  bringen.  Oiese
  Kommission  wird  sich  in  Oresden  versammeln,
  und  ihre  Arbeit  soll  spatestens.
in  Zeit  von  drei  Monaten,  von  dem  Tgge
  der  Auswechselung  der  Ratifikationen
  des  gegenwärtigen  Vertrages  an  gerechnet,
  geendigt  sepn.

Artikel  15.
Vermittelung  Oesterreichs.

Da  Se.  Majestät  der  Kaiser  von
Oesterreich  Ihre  Vermittelung  für  alle,
zwischen  dem  Preußischen  und  dem
Sachsischen  Hofe,  in  Folge  der  durch
den  Zten  Artikel,  festgesetzten  Gebietsabtretungen
  nôöthig  gewordenen  Auseinandersetzungen
  angeboten  haben,  so
nehmen  Se.  Majestät  der  König  von
Preußen  und  Se  Majestät  der,  König
von  Sachsen  diese  Vermittelung,  sowohl
  im  Allgemeinen,  als  auch  besonders
  für  die  Auseinandersetzungen  an,
mit  welchen  die  in  dem  Zten  und  1  Aten
Artikel  erwahnten  Kommisssonen  beauftragt
  seyn  werden.  Se.  Kaiserlich-Königliche
  Apostolische  Majestat  verbinden
  Sich  demnach,  ohne  Aufschub  einen
Kommissarius  zu  ernennen  und  mit  Ihren
  Vollmachten  zu  versehen,  um  zu
den  Arbeiten  der  genannten.  Kommissionen
  mitzuwirken.  "

Ar-