Full text: Gesetz-Sammlung für die Königlichen Preußischen Staaten. 1816. (7)

ter. Mais quel que soit le rsultat de 
celte delibération, tomes les places et 
ositions occupées par les tronpes al- 
lc: seront au terme de cindq ans 
révolus, Cvacuces sans autre dclei, 
et remises à Sa Majesic trs-cheé- 
üenne, ou à ses héruiers ct succes- 
SCIITS. 
Article VI. 
Les troupes Clrangeères, auires due 
celles qui ferom partie de l’arme 
d’occupalion, CGvacueront le territoire 
frangoss dans les iermes fiics par Tar- 
ticke IX. de la convention miluaire, 
annesde au present traitc. 
Article VII. 
Dans tous les pays qui changeront 
de maitre, tant en vertu du prcsent 
trauc due des arrangemens qu deoi- 
vent Gire faits en conscquence, il sera 
accordé aut habilans naturels ei diran- 
gers, de duelquc condition ct nalion 
qu'ils soient, un espace de six ans à 
compter de Techonge des ralihcallons 
pour chsposer, Fils le sugem conve- 
nable, de leurs propriciés, et se reilrer 
dans tel pays qu'il leur plaira de choisir. 
Article VIII. 
Toutes les dispositions du traité de 
Paris du 30. mai 1814., relatives aux 
pays cédés par ce trauc, s'applique- 
rom Egalemem aux dillErens terrilol- 
res et districts ccdes par le prcsent 
tralté. 
Article IX. 
Les hautes parties contrackantes 
s'étant lait représemer les dilldrentes 
reclamallons provenant du fait de la 
non- eiéculion des articles XIX. et sul- 
vans, du traud du 30 moi 1814, ainsi 
due des arlicles adldionnels de ce 
trai### signés enire la Grande-Bretagne 
Jahrgang 1816. 
21 
migen Ueberzeugung gelangen, daß die Be- 
weggründe, welche sie zu dieser Maaßre-= 
gel veranlaßten, nicht ferner obwalten. 
Jedoch sollen, wie auch das Resultat die- 
ser Prüfung ausfallen möge, die sämmt 
lichen von den verbündeten Truppen beses- 
ten Päße und Stellungen, nach Verlauf 
von fünf Jahren ohne weitern Verzug ge- 
raäumt, und Seiner Allerchristlichsten Mase= 
stär, oder deren Erben und Nachfolgern 
überliesert werden. 
Sechster Arrtikel. 
Die fremden Truppen, welche nicht 
zur Occupations-Armee gehören, räumen 
das französische Gebiet in den durch den 
Oren Arrikel der diesem Traktat angehäng- 
ten Militair-Convenrion bestimmten Der- 
minen. 
Siebenter Artikel. 1 
In allen Ländern, welche Kraft des 
gegemvärtigen Traktats oder der in Ge, 
folge desselben abzuschließenden Verhand- 
lungen, an andre Herrn übergehen, soll 
den Einwohnern, sowohl Eingebohrnen, 
als Fremden, wes Standes oder Nation 
sie seyn mogen, eine Frist von fünf Jah, 
ren, von Auswechselung der Ratiftkationen 
an gerechnet, gestattet seyn, um, wenn 
sie es nothig finden, ihr Eigenthum zu ver- 
außern, und sich in dem Lande, welches 
sie wählen werden, niederzulassen. 
Achter Artikel. 
Alle Verfügungen des Pariser Trak- 
tats vom 30sten Mai 1814., in Bezug auf 
die durch diesen Traktat abgetretenen Län- 
der, sollen auf die durch gegenwöärtigen 
Traktat abgetretenen Distrikte gleichmäßig 
anwendbar seyn. 
Neunter Ardeikel. 
Da die hohen kontrahirenden Mächre, 
nach gehöriger Erwägung der auf die 
Nichterfüllung des 19ren und der folgenden 
Artikel des Pariser Friedens von 1814. 
so wie der zwischen England und Frank- 
reich unterzeichneren additionellen Areikel 
des gedachten Friedens, gegründeten Re-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.