I est de plus convenn, que ni les 
troupes allices ni les troupes frangoi- 
ses n'occuperont (à moins due ce ne 
soit pour des raisons Particulicres et 
d’un commun accord), les terriloires 
ct districts ci-apres nommés, savoir: 
dans le département de la Somme, 
tout le pays au nord de cette rivière. 
Gepuis Hain jusqu's son embouchure 
dans la mer; dans le deparlement de 
IAisne, les dustricts de St. Quentin, 
Vervins ct Laon, dans ile département 
de la Marne, cenzx de Rheims, Sainte. 
Moenchould cct Vitry; dans le dparte- 
ment de la Haue-Marne, ceux de St. 
Duier ct Joinille; dans le departe- 
ment de la Meurthe, ceux de Toul, 
Dieuze, Sarrebourg et Blamont; dans 
le departement de Vosges, ceux de 
Sainte-Diez, Bruyôres et KRemiremont; 
le district de Lure dans le departement 
de la Haute-Saöne, ct ccelui de Sainl Hy- 
olite dans le departement du Donbs. 
Nonobstant Toccupalion par les 
allickes de la portion de terriloire fsce 
par le traité principal et la presene 
convention, S. M. T. C. pourra entre- 
tenir, dans les villes sii1udes dans le 
territoire occupé de garnisons, dont 
le nombre lomelos ne dpassera Pas 
ce qui est delermind dans l’änumcra- 
tion suivante: à Calais 1000 hommes, 
à Gravelines 500 hommes, à Bergues 
500 hommes, à Sailnt Omer 1500 hom- 
mes, à Bellmme 500 hommes, à Hlon- 
treuil 500 hommes, à Hesdm 250 
hommes, à Ardres 150 hommes, à 
Aire 500 hommes, à Arras 1000 hom- 
mes, à Bonlogne 300 hommes, à Saint- 
Venant 300 hommes, à Lalle 3000 
hommes, à Dunqduerdue ct ses forts 
1000 homnes, à Douai cet lort de 
Scarbe 1000 hommes, à Verdn 500 
hommes, à M 3000 hommes. à Lau- 
terboure 2½0 bömmes, à Weissen- 
bourg 5 lonmmnes, Lchtenberg 150 
31 
Ferner ist man übereingekommen, daß 
weder die alläfrten noch die franzosischen 
Truppen (es sey denn aus besondern Grün- 
den und im gemeinschaftlichen Einverständ-- 
niß), nachbenaume Gebiete und Distrikte 
besehen werden, nämlich: im Departement 
der Somme, das ganze Land nördlich von 
diesem Fluß, von Ham, bis zu seinem Aus- 
fluß ins Meer; im Aisne-Departement, 
die Distrikte von St. Quintin, Vervins 
und Laon; im Departement der Manne, 
die von Rheims, Sainte-Menehould und 
Vüry; im Departement der Ober-Marne, 
die von Si. Dizier und Joinville; im De- 
partement der Meurthe, die von Doul, 
Dienze, Sarrebourg und Blamonk; im 
Departement der Vogbesen, die von Se. 
Diez, Bruycres und Remiremone; den 
Distrikt von Lure im Departement der Ober- 
Saône, und den Distrikt von Saint= Hy, 
polire im Departement des Doubs. 
Ungeachtet der Besetzung des durch den 
Haupt-Vertrag und durch die gegemwärkige 
Vereinbarung bestimmten Gebiers= An- 
theils von den Allürten, werden Seine Al- 
lerchristlichste Masestat in den, in dem be-s 
segten Gebiet gelegenen Städten, Garni- 
sonen halten konnen, welche aber die im 
Folgenden bestimmte Anzahl nicht über- 
steien werden: zu Calais 1000 Mann, zu 
Gravelines 500 Mann, zu Berques 500 
Mann, zu StOmer 1500 Mann, zu 
Bethune 500 Mann, zu Montreuil 500 
Mann, zu Hesdin 250 Mann, zu Ardres 
150 Mann, zu Aire 500 Mann, zu Ar- 
ras 1000 Mann, zu Boulogne 300 Mann, 
zu St. Venant 300 Mann, zu Lille 3000 
Mann, zu Dimkirchen und seinen Forts 
1000 Mann, zu Douai und Fort von 
Searpe 1000 Mam, zu Verdun 500 
Mann, zu Metz 3000 Mann, zu Lauter- 
burg 200 Mann, zu Weissenburg 150 
Mam , zu.-Lichtenberg. 150 Mann, zu 
Perite-Pierre 100 Mann, zu Pfalzburg 
E2