land im Wege stehe. Und damit wegen der der-
malen vorwaltenden Verschiedenheit der gesetzli-
chen Vorschriften über Militair-Pflichtigkeit hierr
unter nicht ein ungleichartiges für einzelne
Bundes-Staaten nachtheiliges Verhältniß ent-
stehen möge; so wird bei der Bundes-Ver-
sammlung die Einführun mdglichst gleichfdr-
miger Grundsätze über diee Gegenstand in Bo-
rathung genommen werden.
3° Oie Freiheit von aller Nachsteuer (jas detrac-
tus, gabella emigrationis), in sofern das Vermoͤgen
in einen andern Deutschen Bundesstaat übergeht, und
mit diesem nicht besondere Verhältnisse durch Freizügig-
keits-Verträge bestehen.
4°% Die Bundes-Versammlung wird sich bei ihrer
ersten Zusammenkunft mit- Abfassung gleichfürmiger
Verfügungen über die Preß-Freiheit und die Sicherstel-
lung der Rechte der Schriftsieller und Verleger gegen
den Nachdruck beschäftigen.
Neunzehnter Artikel.
Die Bundesglieder behalten sich vor, bei der ersten
Zusammenkunft der Bundes-Versammlung in Frank-
furt, wegen des Handels und Verkehrs zwischen den
verschiedenen Bundesstaaten, so wie wegen der Schiff-
fahrt, nach Anleitung der auf dem Kongresse zu Wien
angenommenen Grundsätze, in Berathung zu treten.
Zwanzigster Artikel.
Der gegenwärtige Vertrag wird von allen contra-
hirenden Theiken ratificirt werden, und die Ratificatio-
nen sollen binnen der Zeit von sechs Wochen, oder, wo#“
moglich, noch früher, nach Wien an die Kaiserlich-Oester-
reichische Hof= und Staatskanzlei eingesandt, und bei
Erdffnung des Bundes in das Archiv desselben nieder-
Lelegt werden.
Zu Urkunde dessen haben sämmtliche Bevollmäch=
tigte den gegenwärtigen Vertrag unterzeichnet, und mit
uihren Wappen besiegelt.
So geschehen Wien, den achten Juni im Jahr ein
usend acht hundert und fünfzehn.
154
—
de lautre de ces droitks ne comprometne
Tobligation au service militaire dque leur
impose leur ancienne patrie. Et pour qu
à cet Egard la differcnce des lois sur Tobli-
galion zu service mililaire, ne conduise à
des résultats inéganx et nuisibles #à tel ou
tel Gtat particulier, la diete de la conledera-
tion deliberera sur les moyens d’établir une
legislation, autant due possible égale, rela-
tivemeni à cet objet.
3% Laliberté de toute espéce de droit cbhis:
sme ou de détraction, ou autre impot pareil, dans
le Cas ou ils transporteroient leur fortune d’un
Etat confédéreé à PTautre, pourvu due des conven-
ltions particuliéres et réciproques n'’en a:ient au-
trement statué.
4 La diéte s'occupera, lors de sa premiere
réunion, d’une léEgislation uniforme sur la liberteé
de la presse, ei des mesures d prendre pour 87.
rantir les auteurs et Edileurs contre la contrez
facuon de leurs ouvrages.
Articke dirneuvieme.
Les Etats confédérés se réservent de delib 4
rer, dès la premiére réunion de la diete de
Francfort, sur la maniere de régler les rapports
de commerce et de navigation d’un état à l’autre,
d’aprés les principes adopiés par le congrés de
Vienne.
Article vingtieme.
Le présent acte sera ratific par toutes les par-
ties contractantes, etles ratifcations seront, dans
Tespace de six semaines, ou plutöt si faire se
Peut, adressees à la chancellerie de cour et d’état
de S. M. T’empereur d'Autriche à Vienne, et
déposées dans les archives de la confédération,
lors de T’ouverture de la dicte.
En foi de quoi, tous les plénipotentiaires
ont signé le présent instrument, ei y ont apposé
le cachet de leurs armes.
Fait à Wienne, le 8 juin de l’an 1815.
(L. S.) FürsKt von Metternich.
(L. S.) Freiherr von Wessenberg.
(I. S.) Carl Fürst von Hardenberg.
(L. S.) Wilhelm Freiherr von Humboldt.
(L. S.) Christian Graf von Bernstorf.
(L. S.) Joachim Graf von Bernstorf.
(I. S.) Alops Graf von Rechberg und Rothenloöwen.
