Full text : Gesetz-Sammlung für die Königlich Preußischen Staaten. 1819. (10)

51  —.

daß  für  den  Fall  eines  in  dieser  Periode  eintretenden  Krieges,  den  Umständen  nach,
die  etwa  nothwendigen  abändernden  Bestimmungen  durch  eine  besondere  Uebereinkunft
  regulirt  werden  sollen.
Deß  zu  Urkund  ist  diese  Durchmarschkonvention  in  Gup##  ausgefertigt,  unter
  Vorbehalt  Hochster  Ratiffkation  vollzogen  und  gegen  einander  ausgewechselt

den.
#  geschehen  Berlin,  den  12ten  November  1818.
(L.  8)  Graf  Lottum.  —  LEstocq.

Ratifikations=  Urkunbe.

Wier  Friedrich  Wilhelm,  von  Gottes  Gnaden,  König  von
Preußen  #.  ##.

Thun  hiermit  kund,  daß  Wir,  um  Uns  der,  zur  Verbindung  Unserer  Mooinzen,
  innerhalb  der  Herzoglich-Anhalt-Dessauschen  Lande  nothigen  Militairstra-#e
  in  eben  der  Art  traktatemmäßig  zu  versichern,  wie  dies  bereirs  mit  mehrern  andern
  deutschen  Bundesstaaten  geschehen  ist,  Unsern  Staatsminister  des  Schatzes
und  der  Generalkontrolle,  Generallieutenant  Grafen  von  Lottum,  ernannt  haben,
um  alles  dasjenme,  was  diesen  Gegenstand  betrifft,  zu  verhandeln,  abzuschließen
und  zu  unterzeichnen;  welcher,  und  der  von  Seiner  Ourchlaucht  dem  Herrn  Herzog
zu  Anhalt-Dessau  bevollimschrige,  als  Minister-Resident  an  Unserm  Hofe  akkreditirte
  Generalmajor  von  V’Estocg,  Ritter  Unsers  Milicair-Verdienst=  und  Unsers
rothen  Adlerordens  dritter  Klasse,  am  12ten  v.  M.  den  hier  angebefteten  aus  27
Paragraphen  bestehenden  Ourchmarsch=  und  Etappenvertrag  abgeschlossen  und  unterzeichnet
  haben.

Wir  haben,  nachdem  Wir  diesen  Verrrag  gelesen  und  erwegen,  ken  Inhale
desselben  Unserm  Willen  gemäß  befunden  und  daher  angenommen,  genehmigt,
bestatigt  und  ratinzirt,  so  wie  Wir  ihn  hiermit  für  Uns  und  Unsere  Nachfolger
annehmen,  genechmigen,  bestätigen  und  ratisziren,  und  auf  Unser  Kénigliches
Wort  versprechen,  zu  thun  und  darauf  zu  halten,  daß  er  genau  und  getreulich  in
Ersullung  gebracht  werde.

Zu  Urkund  dessen  haben  Wir  Gegenwärtiges,  von  Uns  eigenhändig  unterzeichnet
  und  durch  Unsern  Staatskanzler  kontrasignirt,  mit  Unserm  Könglichen
Onsiegel  bedmecken  lassen.

So  geschehen  Berlin,  am  17ten  Dezember  1818.

(L.  S.)  Friedrich  Wilhelm.

C.  Fürst  v.  Gardenberg.