Contents : Gesetz- und Verordnungs-Blatt für das Königreich Bayern. 1909. (36)

—  342  —

leur  tonnage,  seront  soumis,  dans  le  but  exclusif  de  fiker  les  droits  de
navigation  qu’ils  seront  tenus  Tacquitter  conformément  au  présent  tarik,
à  une  Cvaluation  approximative  faite  par  deux  experts,  sous  la  direction
du  Capitaine  du  port  et  avec  le  concours  de  I  Autorité  consulaire  com-Eétente;
  TAgent-Comptable  de  la  Caisse  de  navigation  aura  la  faculté
assister  à  Toperation,  soit  en  personne,  scit  par  Torgane  d’un  délégué.

II  sera  procédé  de  méme,  si  le  tonnage  porté  sur  les  papiers  de
bord  est  notoirement  ineKact,  ou  *’  il  y  a  contestation  sur  Tvyaluation.
de  la  duotitée  du  chargement  dun  bätiment  dans  le  cas  des  articles  1
et  4  ci-dessus.

L’'évaluation  du  tonnage,  à  defaut  des  papiers  de  bord,  sera  fnite
aux  frais  du  bätiment  qdui  en  sera  Tobjet;  il  en  sera  de  méme,  si  l'expertise
  constate  un  excédant  de  plus  de  cinqd  tonneaux  sur  la  capacité
indiquée  par  les  papiers  de  bord,  ou  s'il  est  reconnu,  contrairement  à
la  déeclaration  du  Capitain  ou  patron,  due  le  bätiment  porte  plus  du
tiers  de  sa  charge  pleine;  dans  le  cas  contraire,  les  frais  resteront  à  la
charge  de  la  Caisse  de  navigation.  Dans  aucun  cas,  ces  Cvaluations
ne  pourront  donner  lieu  à  aucun  appel  ou  recours  quelconque.

Article  16.

Les  profondeurs,  d’après  lesquelles  seront  déterminés  les  droits
Etablis  par  le  présent  tarif,  seront  relevées  sur  la  barre  de  Soulina,  en
Pieds  anglais.

Les  sondages  seront  opérés  sous  la  direction  et  la  responsabilité
de  TIngénieur  préposé  aux  travaux  d’amélioration  de  Tembouchure;  les
résultats  en  seront  aflchés  au  bureau  de  la  Caisse  de  navigation  et  à
Toffice  du  Capitaine  du  port.

Si  Pétat  de  la  mer  ne  permet  pas  Teflectuer  les  sondages,  le
montant  des  droits  à  percevoir  sera  uss  sur  la  dernière  profondeur
Constatée.

II  ne  pourra  étre  exigé,  pour  les  taxes  de  sortie,  aucun  paiement
supplémentaire  de  la  part  des  bätiments,  ni,  sauf  le  cas  d’erreur  düment
constatée  dans  les  sondages,  aucune  restitution  partielle  de  la  Caisse  de
navigation,  à  raison  de  la  différence,  quelqdue  grande  qu’elle  puisse  étre,
entre  la  profondeur  de  Tembouchure  au  moment  de  la  sortie  du  batiment,
  et  celle  dui  aura  servi  de  base  à  la  liquidation  des  taxes  pay#es.

Article  17.

Tout  bätiment,  train  de  bois  ou  radeau,  qui  tenterait,  par  un
moyen  quelconqdue,  de  se  soustraire,  en  tout  ou  en  partie,  au  paiement
des  droits  fixés  par  le  présent  tarif,  sera  Passible,  outre  les  droits  du’i