behandeln,  welche  als  solche  in  den  Laͤndern
  und  Staaten,  denen  sie  angehoͤren,
zufolge  der  dort  bestehenden  oder  kuͤnftig
  noch  ergehenden  Gesetze  und  Bestimmungen
  —  von  welchen  Gesetzen  und
Bestimmungen  ein  jeder  Theil  dem  anderen
  zur  gehörigen  Zeit  Mittheilung
machen  wird  —  anerkannt  sind,  vorausgesetzt,
  daß  die  Führer  jener  Schiffe
deren  Nationalität  durch  Seebriefe,  welche
in  der  gebrauchlichen  Form  abgefaßt  und
mit  der  Unterschrift  der  betreffenden  heimatlichen
  Behörde  versehen  sind,  nachzuweisen
  im  Stande  sind.

Artikel  0.

Es  sollen  in  den  kontrahirenden
Deutschen  Staaten  auf  die  Meribanischen
  Erzeugnisse  des  Bodens  und  des
Kunsifleißes,  und  eben  so  in  Mexiko  auf
die  Erzeugnisse  des  Bodens  und  des
Kunflfleitßes  der  kontrahirenden  Deutschen
Staaten  keine  anderen  oder  höheren  Eingangs=
  oder  Durchgangsabgaben,  als
diejenigen,  welche  von  anderen  Nationen
für  dieselben  Gegenstände  gegenwärtig
zu  entrichten  sind  oder  künftig  zu  entrichten
  sein  werden,  gelegt,  auch  soll
derselbe  Grundsatz  hinsichtlich  der  Ausfuhr
  beobachtet  werden.

Ingleichen  soll  bei  Gegenstanden  des
gegenseitigen  Handels  der  beiden  kontrahirenden
  Theil-  kein  Einfuhr=  und  Ausfuhrverbot
  stattfinden,  welches  nicht
gleichmaßig  auf  alle  anderen  Nationen
erstreckt  wird.

Artikel  7.

Die  beiden  hohen  kontrahirenden
Theile  erkennen  als  ein  unveränderliches

390  —

las  parles  contralantes,  todos  aquellos
  reconocidos  como  tales  en  las
bosesiones  Estados  &  duienes  pertenexcan
  respechlirameme  en  virlud
de  las  leycs  y  reglamentos  erxistentes
6  duc  se  pronuulguen  en  lo  suce-Sivo:
  de  las  cuales  leyes  y  reglamentos,
  la  una  (ie  las  partes  dard  communicacion
  la  otra  4  su  debido
liempo,  en  la  inteligencia  de  due  los
Comandantes  de  dichos  buques,  bo-Grün
  probar  siempre  su  nacionali-Giad,
  por  cartas  de  mar.  estendidas
en  la  lorma  acostumbrada  F  reestlldas
  de  la  firma  de  las  autoridades
compelentes  del  pais  duc  pertenezcan
  dichos  buques.

Articulo  6.

No  se  impondrän  en  los  Esla-Hdos
  Alemances  contratantes  4  las  pro-Gucciones
  naturales  industriales
de  Mérico,  ni  en  MKico  á  las  producciones
  del  suelo  606  de  la  industrin
  de  los  Esiados  Alemanes  contralantes.
  ningun  derecho  de  imporlacion
  0  tränsito  diferente  6  mas
crecido  que  los  due  otras  naciones
agan  0  Pagarcn  en  adelante  por  los
mismos  arliculos;  observandose  el
mismo  principio  con  respecto  àd  la
exportacion.

De  la  misma  manera  en  el  comercio
  reciproco  de  ambas  bartes
Contratantes  no  habräninguna  prohibicion
  de  importar  6  exportar
cualesquiera  arliculos.  o  cual  no  se
stienda  igualmente  4  todas  las  demas
  nacioncs.

Articulo  7.

Las  dos  allas  partes  conltralantes
reconocen  como  Principio  invariable