Handelsbestimmungen. 
Erste Bestimmung. 
Nicht aufgeführte Waaren. 
Auor, welche in dem Ausfuhrtarif 
nicht angeführt sind, sich aber in dem 
Einfuhrtarif aufgezählt finden, sollen, 
wenn sie ausgeführt werden, dieselben 
Zölle zahlen, welche ihnen durch den Ein- 
fuhrtarif auferlegt sind. 
In gleicher Weise sollen die im Ein- 
führrarif nicht aufgezählten Artikel, welche 
sich im Ausfuhrtarif verzeichnet finden, 
wenn sie importirt werden, dieselben Zölle 
zahlen, die in dem Ausfuhrtarif ihnen 
auferlegt sind. 
Artikel, welche sich weder in dem einen 
noch in dem anderen dieser beiden Tarife 
verzeichnet finden, und auch unter den 
zollfreien Waaren nicht aufgeführt sind, 
sollen einen Zoll von fünf (5) Prozent 
ad valorein zahlen, wobei der Markt- 
preis zum Grunde gelegt werden soll. 
Zweite Bestimmung. 
SZollfreie Waaren: 
Gold und Silber in Barren. 
Fremde Münzen. 
320 
Réglements Ccommerciauz. 
Premier réglement. 
Articles non Cnumérés. 
1 artickes lui dans le présent 
traitc ne sont pas portés sur le 
tableau derportation, mais qui se 
trouvent énumérés dans celui dim- 
portation, payeront, lorsquils seront 
epportés, les memes droits qui leur 
sont imposés par le tarif dimpor- 
tation. 
De la meme maniere les articles 
non énumrés dans le tableau dim.. 
portation, qui se trouvent énoncés 
Ssur celuidexportation, payeront, lors-- 
quils seront importés, les memes 
droits qui leur sont imposés par 
le tarif dexportation. 
Les articles qui ne se trouvent 
ni dans lun ni 4une Tautre de ces 
tableaux, et qui ne figurent pas pari 
les marchandises libres de Fron, 
Payeront un droit de cind (5) pour 
cent, calculé daprès leur valeur sur 
le marché. 
Deuxième réglement. 
Articles exempts dupayement 
de droits: 
Lor et largent en barres. 
La monneaie étrangere.