13
Gesetz-Sammlung
für die
Königlichen Pre
ußischen Staaten.
— Nr. 3. —
(No. 6961.) Convention entre la Prusse et
les Pays-Bas concernant Héta-
blissement d'un chemin deo fer
de Venlo à Osnabrück. Du
28 Novembre 1867.
Sa Majesté le Roi de Prusse et Sa
Majestẽ le Roi des Pays-Bas, animés
du désir de procurer au commerce
et aux relations entre Leurs Etats
les avantages qui peuvent résulter
de la construction (Tun chemin de
fer de Venlo à Osnabrück, ont nommé
des plénipotentiaires pour conclure
une convention à cet effet, savoir:
Sa Majesté le Roi de Prusse:
le sieur Louis Auguste Guil-
laume Heise. Son Conseiller
intime supérieur de régence.
et
le sieur Paul Louis Guillaume
Jordan, Son Conseiller actuel
de légation;
Sa Majestéle Roi des Pays-Bas:
le Sieur Pierre Joseph Auguste
Marie van der Does de Wil-
Jahrgang 1668. (Nr. 6961.)
(Nr. 6961.) (Uebersetzung.) Uebereinkunft zwi-
schen Preußen und den Nieder-
landen, betreffend die Herstellung
einer Eisenbahn von Venlo nach
Osnabrück. Vom 28. November
1867.
Oeine Majestät der König von Preußen
und Seine Majestät der König der
Niederlande, von dem Wumsche be-
seelt, dem Handel und dem Verkehre
zwischen Ihren Staaten die Vortheile zu
verschaffen, welche aus der Herstellung
einer Eisenbahn von Venlo nach Osna-
brück hervorgehen können, haben Bevoll=
mächtigte ernannt, um zu diesem Zwecke
eine Uebereinkunft abzuschließen, nämlich:
Seine Majestät der König von
Preußen:
Allerhöchstihren Geheimen Ober-
Regierungsrath Ludwig August
Wilhelm Heise,
und
Allerhöchstihren Wirklichen Lega-
tionsrath Paul Ludwig Wil-
helm Jordan,
Seine Majestät der König der
Niederlande:
Allerhöchstihren Kommissarius im
Herzogthum Limburg Peter Jo-
Tusgegeben zu Berlin den 22. Januar 1868.