Full text : Europäischer Geschichtskalender. Neue Folge. Vierunddreißigster Jahrgang. 1918. Zweiter Teil. (59b)

668  Die  Friedens=  und  Waffenstillstandsverhandlungen.  A.  Der  Friede  im  Osten.

Vertreter  der  Ukr.  Volksrepublik,  Lewitsjkyi,    daß  er  bis  zum  Wiedereintreffen
der  ukr.  Delegation  keine  Stellung  zur  Erklärung  Trotzkis  nehmen  könne.
Auch  Staatssekretär  v.  Kühlmann  erklärt  im  Namen  der  Verbündeten,
daß  er  die  Erörterung  über  die  Darlegungen  Trotzkis  bis  nach  Eintreffen
der  Delegation  der  Kiewer  Rada  aufschieben  möchte.

31.  Jan.  Sitzung  der  deutsch-österr.-ung.-russ.  Kommission  zur
Regelung  der  politischen  und  territorialen  Fragen.

Besprochen  wird  die  Zukunft  des  ehemaligen  russ.  Gebietes,  das  gegenwärtig
  von  österr.-ung.  Truppen  besetzt  ist.  Dabei  kommt  erneut  die  Frage,
ob  die  Ukraine  berechtigt  sei,  über  ihre  Grenzen  selbständig  zu  verhandeln,
zur  Sprache.  Schließlich  wird  beschlossen,  die  Zuständigkeit  der  ukr.  Delegation
für  territoriale  Fragen  in  einer  am  folgenden  Tage  abzuhaltenden  Plenar--sitzung
  in  Anwesenheit  der  ukr.  Vertreter  weiter  zu  besprechen.

1.  Febr.  Plenarsitzung.

Ihr  Zweck  ist,  die  Stellungnahme  der  beteiligten  Regierungen
zu  der  ukr.  Zentralrada  endgültig  zu  klären.  Sewrjuk,  der  an  Stelle
des  bisherigen  Vorsitzenden  Holubowitsch  den  Vorsitz  der  Delegation  der
ukr.  Rada  übernommen  hat,  legt  dar,  daß  durch  das  am  10.  Jan.  (s.  S.  651)
verlesene  Universal  III  der  ukr.  Zentralrada  v.  7./20.  Nov.  1917  die  Ukr.
Volksrepublik  proklamiert  und  ihre  internationale  Stellung  bestimmt  worden
sei.  Die  Anerkennung  der  Ukraine  als  unabhängiger  Staat  durch  die  Regierung
der  Volkskommissare  gehe  aus  den  Erklärungen  Trotzkis  in  den  Sitzungen
am  10.  (s.  S.  651)  und  14.  Jan.  (s.  S.  663)  hervor.  Im  Sinne  dieser  Erklärungen
  sei  denn  auch  während  des  ganzen  Ganges  der  Verhandlungen
bis  zur  letzten  Unterbrechung  die  ukr.  Delegation  von  allen  Konferenzparteien
stets  als  die  Delegation  eines  unabhängigen  Staates  angesehen  worden.
Nach  der  Unterbrechung  habe  nunmehr  Trotzki  versucht,  unter  Bezugnahme
auf  irgendein  ihm  zugekommenes  Telegramm,  wonach  angeblich  die  Mehrheit
der  Kiewer  Garnison  sich  gegen  die  ukr.  Zentralrada  erhoben  hätte,  die
Stellung  und  Rechte  der  ukr.  Delegation  zu  leugnen,  wobei  er  sich  auf
das  bis  dahin  nie  erwähnte  Vorhandensein  des  Exekutivausschusses  in
Charkow  berufen  habe.  Die  ukr.  Delegation  halte  es  für  notwendig  festzustellen,
  daß  die  von  Trotzki  in  jener  Sitzung  gehaltene  Rede  in  vollständigem
Widerspruche  zu  allen  seinen  früheren  Erklärungen  stehe,  weshalb  sie  gezwungen
  sei,  folgende  Erklärung  abzugeben:  Wir  sind  durchaus  einer  Ansicht
  mit  Trotzki,  daß  in  dem  staatlichen  Leben  der  Ukraine  Veränderungen
vorgekommen  sind,  die  aber  ganz  anderer  Natur  sind  als  die,  auf  welche
Trotzki  hinwies.  Das  Wesen  dieser  Veränderungen,  steht  im  Zusammenhange
mit  dem  IV.  Universal  der  ukr.  Zentralrada  v.  22.  Jan.  (s.  S.  482  ff.).  In
diesem  heißt  es:  „Von  nun  ab  bildet  die  Ukr.  Volksrepublik  einen  selbständigen,
von  niemand  abhängigen,  freien  und  souveränen  Staat  des  ukr.  Volkes.“
Hierzu  müsse  er  bemerken,  daß  die  Regierung  der  Ukr.  Volksrepublik  bestrebt
gewesen  sei,  einen  Bund  aller  Republiken  zu  schaffen,  welche  auf  dem
Gebiete  des  früheren  russ.  Kaiserreiches  entstanden  seien,  und  eine  gemeinsame
  föderative  Regierung  in  Rußland  zu  bilden,  da  aber  bis  zur  Erlassung
des  vierten  Universals  trotz  aller  Versuche  der  ukr.  Regierung  ein  derartiges
gemeinsames  föderatives  Organ  nicht  zustandegekommen  sei,  und  da  aus
der  augenblicklichen  Lage  hervorgehe,  daß  ein  solches  auch  nicht  zustandekommen
  könne,  so  habe  die  ukr.  Zentralrada  die  Bildung  einer  föderativen
Regierung  fallen  lassen  müssen  und  habe  durch  das  IV.  Universal  die  Ukraine
zum  ganz  selbständigen  und  von  niemandem  abhängigen  Staate  proklamiert.
Die  ukr.  Rada  habe  in  demselben  Universal  erklärt,  daß  sie  mit  allen  an-