—  480  —

2)  Bei  der  Einfuhr  isi  der  Betrag
des  auf  den  Muslern  haftenden  Eingangszolles
  zu  ermitteln  und  von  dem  Handlungsreisenden
  bei  dem  abfertigenden
Amte  entweder  baar  niederzulegen  oder
vollsiändig  sicher  zu  slellen.

3)  Zum  Zweck  der  Festhaltung  der
Identität  sind  die  einzelnen  Mustersiücke,
so  weit  es  angeht,  durch  aufgedruckte
Stempel  oder  durch  angehängte  Siegel
oder  Bleie  koslenfrei  zu  bezeichnen.

4)  Das  Abfertigungspapier,  über
welches  die  näheren  Anordnungen  von
jedem  der  vertragenden  Staaten  ergehen,
soll  enthalten:

a)ein  Verzeichniß  der  eingebrachten
Muflerstücke,  in  welchem  die  Gattung
  der  Waare  und  solche  Merkmale
  sich  angegeben  finden,  die
zur  Festhaltung  der  Identität  geeignet
  sind;

b)  die  Angabe  des  auf  den  Mustern
haftenden  Eingangsgzolls,  sowie  darüber,
  ob  derselbe  niedergelegt  oder
sichergestellt  worden  ist;

c)  die  Angabe  über  die  Art  der  Bezeichnung;


d)  die  Bestimmung  der  Frist,  nach
deren  Ablaufe,  soweit  nicht  vorher
die  Wiederausfuhr  der  Musler  nach
dem  Auslande  oder  deren  Niederlegung
  in  einem  Packhofe  nachgewiesen
  wird,  der  niedergelegte  Eingangszoll
  verrechnet  oder  der  Zoll
aus  der  bestellten  Sicherheit  eingezogen
  werden  soll.  Die  Frist  darf
den  Zeitraum  eines  Jahres  nicht
überschreiten.

5)  Werden  vor  Ablauf  der  gestellten
  Frist  (4.  d.)  die  Muster  einem  zur

2“°  A  Timportation,  on  devra
firer  lemontant  des  droils  àsacquitter
pour  ces  Echantillons,  montant  qui
devra  ou  eire  deposc  en  espces  ou
dument  cautionné.

3%  Alin  de  bien  constalter  leur
identité,  les  Cchantillons  serontl,  aulant
due  possible,  marJqucs  Par  lapposiltion
  de  timbres,  de  plombs  ou  de
cachets,  le  lont  sans  frais.

4%  Le  bordereau  qui  sera  dressé
de  ces  échantillons  ct  dont  les
Etails  contractanls  auront  à  déterminer
  la  lorme,  derra  conlenir:

-a)  Tenumération  des  Gchantillons
importés,  leur  especc  el  les  indicalions
  propres  à  faire  reconnatre
  leur  idemlitc;

b)  Tindication  du  droit  qui  frappe
les  Cchantillons  ainsi  que  la
mention  duc  le  montan  des
droits  a  cid  acquilé  en  especes
ou  caulionné:

c)  Tindication  de  la  manièrc  dont
les  Echantillons  ont  Cic  mardués;


d)  la  fxalion  du  délai  à  hexpiralion
  duquel  le  montam  du  droit
payé  d’avancc  sera  dolfinitirement
  acquis  à  la  douane,  ou,
s'il  a  été  cautionn,  réclamé  à
la  personne  garante,  à  moins
duc  la  preure  de  la  réexporlation
  des  echantillons  ou  leur
réintégration  en  entrepot  ne  soit
fournie.  Ce  délai  ne  devra  pas
depasser  une  année.

5°.  Lorsqdue  avant  Texpiration  du
délai  fixé  (1.  d.)  les  Schamillons  se-