Erreichung dieser Absicht erforderlich ist, 
erleiden die in diesem Vertrage getroffenen 
Bestimmungen eine entsprechende Aende- 
rung. 
Artikel 15. 
Der gegenwärtige Vertrag soll rati- 
fizirt werden und der Austausch der 
Ratifikations-Urkunden soll sobald als 
thunlich in Berlin bewirkt werden. 
Zu Urkund dessen haben die beider- 
seitigen Bevollmächtigten denselben unter- 
zeichnet und ihre Siegel beigedrückt. 
So geschehen zu Berlin, in doppelter 
Ausfertigung, den 16. Oktober 1896. 
. S.) Freiherr von Marschall. 
216 
met afwijking, voor 200ver het voor 
het effect dezer bizzondere bepaling 
noodig blijkt, van het overigens in 
deze overeenkomst vastgestelde. 
Artikel 15. 
Deze overeenkomst zal worden 
bekrachtig en de uitwisseling der 
akten van bekrachtiging zal 2zoo 
sPoedig mogelijk te Berlün plaats 
hebben. 
Ter oirkonde waarvan de Gevol- 
machtigden deze overeenkomst heb- 
ben onderteekend en van hunne 
2egels voorzien. 
Gedaan, in dubbel te Berliin, den 
16. October 1896. 
(L. S.) van Tets van Goudriaan. 
Der vorstehende Vertrag ist ratiftzirt worden und die Auswechselung der 
Ratifikations-Urkunden hat stattgefunden.