—  137  —

wenn  sie  unmittelbar  aus  den  Haͤfen  eines  britten  Staates  ankommen,  oder
da  hin  bestimmt  seyn  sollten.
Artikel  5.

Die  Preußischen  sowohl  als  die  Luͤbecker,  Bremer  und  Hamburger  Schiffe
sollen  gegenseitig  der  Befugnisse  und  Vorzüge,  welche  ihnen  der  gegenwärtige
Vertrag  zusichert,  nur  insofern  genießen,  als  sie  mit  den  nach  den  Vorcschriften
desjenigen  Theils,  dessen  Flagge  sie  führen,  ausgefertigten  Schiffspässen  und
Musterrollen  versehen  sind.

Artikel  6.

Was  in  den  obigen  Artikeln  1.  bis  4.  in  Betreff  der,  in  die  beiderseitigen
Häfen  eingehenden,  oder  aus  selbigen  auslaufenden  Seeschiffe  des  andern  Theils
und  deren  Ladungen  festgesetzt  ist,  soll  auch  auf  den  gegenseitigen  Flußschifffahrts-Verkehr
  völlige  Anwendung  finden.  Bei  den  Flußschiffen  genügt  zum  Beweise
der  Nationalität,  das  in  der  Weserschifffahrts-Akte  vom  1  Oten  Septbr.  1823.
und  resp.  in  dem  Schlußprotokolle  der  Elvschifffahrts  -Revisions  =  Kommission
d.  d.  Hamburg  den  18ten  September  1824.  vereinbarte  Manifest.

Artikel  7.

Wurden  die  Kontrahenten  es  zweckmäßgig  erachten,  zur  Beförderung  ihres
gegenseitigen  Handels-Interesse  additionelle  Stipulationen  einzugehen,  so  sollen
alle  Artikel,  über  welche  man  sich  dergestalt  vereinigen  wird,  als  Theile  dieses
Vertrages  angesehen  werden.

Artikel  8.

Wiewohl  der  gegenwaͤrtige  Vertrag  als  fuͤr  die  drei  freien  und  Hanseestaͤdte
Luͤbeck,  Bremen  und  Hamburg  gemeinschaftlich  geltend  angesehen  werden  soll,
so  ist  man  dennoch  übereingekommen,  daß  veshalb  nicht  eine  solidarische  Verpflichtung
  unter  ihren  resp.  Regierungen  Statt  finden,  und  das  etwanige  Aufhören  der
Bestimmungen  dieses  Vertrages,  für  eine  derselben,  keine  Wirkung  auf  die  vertragsmaäßigen
  Verhältnisse  der  anderen  haben  soll,  für  welche  vielmehr  in  einem
solchen  Falle  der  Vertrag  in  voller  Kraft  bleiben  wird.

Artikel  9.

Die  Dauer  des  gegenwärtigen  Vertrages,  welcher  vom  Tage  der  Auswechselung
  der  Ratistkationen  ab  in  Kraft  treten  wird,  ist  vorläufig  auf  den
Zeitraum  bis  zum  isten  Januar  1810.  fesigesetzt,  und  soll,  wenn  zwoͤlf  Monate
vor  dem  Ablauf  dieses  Zeitraums  von  der  einen  oder  der  andern  Seite  eine  Aufkündigung
  nicht  erfolgt  seyn  wird,  sters  als  noch  ferner  auf  ein  Jahr,  und  so
fort  bis  zum  Ablaufe  eines  Jahres  nach  geschehener  Aufkündigung  verlängert,
betrachtet  werden.

(No.  1106.)  Art.  10.