Full text : Gesetz- und Verordnungs-Blatt für das Königreich Bayern. 1908. (35)

666

Soweit  für  diese  Zeit  der  Gehalt  bereits  vorausgezahlt  ist,  wird  der  zuviel
gezahlte  Teilbetrag  an  der  nächstfälligen  Gehaltszahlung  gekürzt.

In  Fällen  der  Not  des  Richters  ist  das  Staatsministerium  der  Justiz
ermächtigt,  die  Einbehaltung  auf  einen  geringeren  Teil  des  Gehalts  zu  beschränken.“

28.

Der  Artikel  63  erhält  folgende  Fassung:

„Der  einbehaltene  Teil  des  Gehalts  ist  zur  Deckung  der  den  Richter
treffenden  Kosten  des  Verfahrens  (Artikel  77),  sodann  zur  Deckung  der  erkannten
Geldstrafe  und  in  den  Fällen,  in  denen  das  Verfahren  zur  Strafversetzung  oder
zum  Verluste  des  Amtes  führt,  zur  Deckung  der  durch  die  Vertretung  des  Richters
verursachten  Kosten  zu  verwenden,  zur  Deckung  der  Stellvertretungskosten  auch,
soweit  sie  wegen  der  Vollstreckung  einer  Freiheitsstrafe  (Artikel  69  Ziff.  4,
Artikel  61  Abs.  1,  Abs.  2  Satz  2)  erwachsen  sind.  Stellvertretungskosten,  die
durch  den  einbehaltenen  Teil  des  Gehalts  nicht  gedeckt  werden  können,  fallen  dem
Richter  nicht  zur  Last.  Der  nicht  verbrauchte  Teil  des  Gehalts  ist,  wenn  das
Verfahren  zum  Verluste  des  Amtes  führt,  den  Wohlfahrtseinrichtungen  für  die
Beamten  zuzuwenden,  sonst  dem  Richter  nachzuzahlen.“

29.

Der  Artikel  71  Ziff.  1  erhält  folgende  Fassung:

„1.

wenn  er  das  fünfundsechzigste  Lebensjahr  vollendet  hat  und  seine  Versetzung  in
den  Ruhestand  im  Interesse  der  Rechtspflege  liegt  oder  wenn  er  durch  ein  körperliches
  Gebrechen  oder  Schwäche  seiner  körperlichen  oder  geistigen  Kräfte  zur  Erfüllung
  seiner  Amtspflichten  unfähig  ist,“.

30.

Dem  Artikel  72  wird  folgender  neuer  Absatz  beigefügt:

„Ist  eine  Verständigung  mit  dem  Richter  nicht  möglich  und  ist  für  ihn
ein  gesetzlicher  Vertreter  nicht  vorhanden,  so  ist  auf  Antrag  der  Aufsichtsbehörde
von  dem  Amtsgericht,  in  dessen  Bezirk  der  Richter  seinen  dienstlichen  Wohnsitz
hat,  ein  Pfleger  zu  bestellen.  Die  Eröffnung  nach  Abs.  2  hat  an  den  Pfleger
oder  an  den  gesetzlichen  Vertreter  zu  erfolgen.“