In das hiesige Gesellschaftsregister 
ist heute unter Nr. 4 die Firma 
N. Nanos & G. Papayoglakis 
mit dem Sitze in Bagamoyo und 
einer Zweigniederlassung in Mpapua 
eingetragen. 
Die Gesellschafter sind: 
1. der Kaufmann Nicolas Nanos 
un 
2. der Kaufmann Georges Papa- 
yvoglakis, Beide in Bagamoyo. 
Die Gesellschaft ist eine offene Han- 
delsgesellschaft, hat am 13. November 
1897 begonnen und wird von jedem 
der Gesellschafter allein vertreten. 
Tanga, den 13. April 1898. 
Der Kaiserliche Bezirksrichter. 
J. A.: 
Sperling. (228) 
In das hiesige Firmenregister wurde 
heute unter Nr. 5 die Firma 
S. Michalaridis 
mit dem Sitze in Ujiji und als 
deren Inhaber der Kaufmann Stavros 
Michalaridis in Bagamoyo ein- 
getragen. 
Tanga, den 13. April 1888. 
Der Kaiserliche Bezirksrichter. 
J. A.: 
Sperling. (7#) 
Gekanntmachung. 
In das bei diesem Konsulat ge- 
führte Prokurenregister sind für die 
offene Handelsgesellschaft 
Wim. O'Swald & Co., 
Hauptniederlassung Hamburg, Zweig- 
niederlassung Zanzibar, folgende Ein- 
tragungen erfolgt: 
Zu laufende Nummer 8, Prokurist 
Kaufmann Otto Max Johannes 
Oehlerking hierselbst, ist eingetragen 
am 22. März 1898: 
Die Prokura ist erloschen am 1. Fe- 
bruar 1898." 
Unter laufende Nummer 10 ist am 
22. März 1898 eingetragen, daß dem 
Kaufmann Heinrich A. J. Schiv- 
mann hierselbst Prokura für die hiesige 
Zweigniederlafsung mit Wirkung vom 
1. Februar 1898 ab ertheilt worden ist. 
Zanzibar, den 22. März 1898. 
Der Kaiserlich deutsche Konful. 
gez. Freiherr v. Rechenberg. (241) 
August Jasper, Emden, 
Herings-Export. 
Export deutscher Heringe 
und Sardellen 
nach allen Ländern in besonderer 
Verpackung, die gute Ankunft ge- 
währleistet. (uo) 
  
  
  
Verkauf von Erzeugnissen 
aus den deutschen Kolonien 
unt. Aufsicht hervorragend. Mitglieder der deutschen Kolonlalgesellschaft. 
  
1 E—m—.. –. 6s 
C.Jerusalemer 
Eingetragene Schutzmarke. 
Neuheiten: 
Kiautschou- Frdnuss-zael.Oel 
Zigaretten. 
(##) 
Dampipflüüge 
bauen wir in den bewährtesten Constructionen von 
AMk. 28,000 an. 
Strassenlocomotiven und- 
Oampf-Strassenwalzen 
bauen wir gleichfalls als Specialitäten in allen praktischen 
Grössen und zu den mässigsten Preisen. 
John Fowler & Co. in Magdeburg. 
Scholler & Reinshagen " 
inschloidoni.cifohuneins-kova 
empfehlen 
Wernu#e Metandachrlatten 
D. R. P., als für die Tropen sehr geelg- 
dV netes .... 
vorzüge: Dichtigkeit, absolute Sturm- asicht. 
orderansicht, sicherheit, Dauerhaftigkeit, ohne alle Käe % 
Reparaturen, sehr einfache Eindeckung auf Latten ohne jede Nagelung. 
häufige Verwendbarkeit, geringes Gewicht — 1 Um = 7½ Ko. —, grosse 
Transportfähigkeit, da sehr wenig Raum einnehmend. Ebensolche Seiten- 
wandbekleidung. — Nähere Auskunft auf Wunsch kostenlos. 
Grosse Posten für staatliche sowie für Missionsbauten selt Jahren 
    
E' * 
    
  
  
regelmissig nach den Kolonien gellefert. #0.— 
Gesetzlich eingetrageno "n n 
Ferd. Flinsc 
Papier-Fabriken. 
Hamburg — Berlin — Leilpzig etc. 
Papiere und Pappen aller Art. 
Expon- Abtbeilung: Hamburg. 
Ln Auslande Import-Agenten gesucht an den Pllitzen, 
wO noch kelne Vertretungen errichtet saind. (215) 
  
Schutzmarke.