Volltext : Deutsches Kolonialblatt. XII. Jahrgang, 1901. (12)

—  68  —

Personalien.

Seine  Majestät  der  Kaiser  und  König  haben  Allergnädigst  geruht,  dem  Direltor  der
Kolonial-Abtheilung,  Wirklichem  Geheimen  Legationsrath  Dr.  Stuebel,  den  Rothen  Adler-Orden  zweiter
Klasse  mit  Eichenlaub:;  dem  Gouverneur  für  das  Togogebiet,  Köhler,  und  dem  Geheimen  Hofrath  und
ständigen  Hülfsarbeiter  im  Auswärtigen  Amt,  Krüger,  den  Rothen  Adler-Orden  dritter  Klasse  mit  der
Schleife;  dem  Baudirektor  beim  Gouvernement  zu  Dar-es-Saläm,  Gurlitt,  und  dem  Gouverneur  zu
Apia,  Dr.  Solf,  den  Rothen  Adler-Orden  vierter  Klasse  und  dem  früheren  Sekretär  beim  Gouvernement
Togo,  v.  Hagen,  den  Königlichen  Kronen-Orden  vierter  Klosse  zu  verleihen.

Seine  Majestät  der  Kaiser  und  König  haben  Allergnädigst  geruht,  den  vortragenden
Rath  im  Auswärtigen  Amt,  bisherigen  Wirklichen  Legationsrath  Schmidt-Dargitz,  zum  Geheimen
Legationsrath  zu  ernennen.

Natjerliche  Schutztruppen.

Schutztruppe  für  Deutsch-Ostafrika.
A.  K.  O.  vom  18.  Januar  1901.

Dr.  Schellmann,  Oberarzt,  Antrag  um  Belassung  bei  der  Schutztruppe  auf  weitere  2½  Jahre  genehmigt.
Dr.  Zupitza,  Stabsarzt  à  la  suite  der  Schutztruppe  für  Deutsch-Ostafrika,  in  die  Schutztruppe  für
Kamerun,  unter  Genehmigung  einer  2½  jährigen  Dienstverpflichtung  bei  derselben,  versetzt.

Dr.  Engeland,  Asfistenzarzt,  zum  überzähligen  Oberarzt  befördert.
Schutztruppe  für  Südwestafrika.
Dr.  Lübbert,  Oberstabsarzt  1.  Klasse,  Antrag  um  Belassung  bei  der  Schutztruppe  auf  weitere  drei  Jahre
genehmigt.
Schutztruppe  für  Kamerun.
Radtke,  überzähliger  Oberleutnant,  in  eine  etatsmäßige  Stelle  eingerückt.
Kerksieck,  Stabsarzt,  aus  der  Schutztruppe  ausgeschieden  und  in  der  Armee  als  Stabs=  und  Bataillonsarzt
  des  2.  Bataillons  Fußartillerie-Regiments  Nr.  15  wiederangestellt.
Dr.  Krawietz,  Assistenzarzt,  zum  Oberarzt  befördert.
A.  K.  O.  vom  20.  November  1900.
Zimpel,  Leutnant  im  4.  Magdeburgischen  Infanterie-Regiment  Nr.  67,
Buthut,  Leutnant  im  Infanterie-Regiment  von  Borcke  (4.  Pommerschen)  Nr.  21,  und
v.  Gellhorn,  Leutnant  im  2.  Niederschlesischen  Infanterie-Regiment  Nr.  47,  kommandirt  bei  dem  Kadettenhause
  in  Plön,  —  scheiden  mit  dem  6.  d.  Mts.  aus  dem  Heere  aus  und  werden  mit  dem  7.  Februar
  d.  Is.  in  der  Schutztruppe  für  Kamerun  angestellt.

 

Seine  Majestät  der  Kaiser  und  König  haben  Allergnädigst  geruht,  den  nachbenannten
Angehörigen  der  Schutztruppen  folgende  Auszeichnungen  zu  verleihen,  und  zwar:

den  Rothen  Adler-Orden  dritter  Klasse  mit  der  Schleise  und  Schwertern  am  Ringe:  dem  Oberstleutnant
  Leutwein,  Kommandeur  der  Schutztruppe  und  Kaiserlichen  Gouverneur  für
Südwestafrika,
den  Rothen  Adler-Orden  vierter  Klasse  mit  Schwertern  am  schwarzweißen  Bande:  dem  Hauptmann
Langheld  in  der  Schutztruppe  für  Kamerun,  kommandirt  zur  Dienstleistung  beim  Oberkommando
  der  Schutztruppen,
den  Rothen  Adler-Orden  vierter  Klasse:  dem  Hauptmann  v.  Fiedler  in  der  Schutztruppe  für
Südwestafrika,
den  Königlichen  Kronen-Orden  zweiter  Klasse  mit  dem  Stern:  dem  Generalmajor  v.  Liebert,
beauftragt  mit  der  Dienststellung  des  Kommandeurs  der  Schutztruppe  für  Deutsch-Ostafrika,
à  la  suite  derselben,  Kaiserlichem  Gouverneur  für  Deutsch-Ostafrika,
das  Allgemeine  Ehrenzeichen:  den  Feldwebeln  Lustig  und  Hammermeister  in  der  Schutztruppe
für  Deutsch-Ostafrika.
Seine  Majestät  der  Kaiser  und  König  haben  Allergnädigst  geruht,  dem  Leutnant  Graf
v.  Kageneck  in  der  Schutztruppe  für  Südwestafrika  die  Erlaubniß  zum  Anlegen  des  ihm  verliehenen
Ritterkreuzes  2.  Klasse  mit  Schwertern  des  Großherboglih  Badischen  Ordens  vom  Zähringer  Löwen
zu  ertheilen.