W 1210 20
Übersicht über die Geschäfte der Raiserlichen Gerichte in den Schutzgebieten Afrikas
und der Südsee während des RKalenderjahres 10907.7
1. Oftafriha.
I. Gerichtsbarkeit des Obergerichts.
Aus Davon
=
Es waren anhängig: NSzSE
— E2E3
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten:
1. Berufungen 5 20|251 1
2. Beschwerden .. —1414
B. Beschwerden in Konkurssachen — —— — —
C. Strafsachen (einschl. wialagssachen
1. Berufungen 5 121712 5
2. Beschwerden . 1 23 3 —
D. Beschwerden in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit . —————
Gerichtstage sind im Geschäftsjahre nicht abgehalten worden.
II. Gerichtsbarkeit des Bezirksgerichts Daressalam.
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten:
1. Prozesse, einschl. Urkunden-, Ehe= und Entmündigungssachen 65 184249202 47
2. Sonstige Rechtssachen: %
Arreste und einstweilige Verfügungen 1 33 3634 2
Rechtshilfesachen 3 9 9593 2
Zwangsvollstreckungen 1 116 177175 2
Zwangsversteigerungen ————
Zwangsverwaltungen 1 — 1— 1
Mahnsachen — 147147144 3
Sühnesachen ......... 2666868"—
Antrage außerhalb eines bei dem Gericht anhängigen
Rechtsstreiss ..·......— 55 5 —
Aufgebote 1 — 1 1
Von den bachen, ghebortn zur Buständigtei.
a) des Richter . 54 608|662 642 20
b) des gerichs .120 971117] 80 37
B. Konkurssacheeeseseess .479 610 5 5.
C. Strafsachen:
1. Sachen, in denen ein Strafbefehl zu erlassen mwrrr 4 4 3 1
2. Sachen, in denen ein Hauptverfahren einzuleiten war 7 24312 9
davon Privatklagesachen 4 519 9 —
3. Einzelne richterliche Anordnungen, Ermittlungssachen 15 80|0566 29
4. Beschwerden gegen Entscheidungen des Richtes— 1 1 1 —
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen statt »
a) ohne Beisizer .. 1 171171 17 —
b) mit Beisizgggerrnrn. 5 5 5 —
D. Freiwillige Gerichtsbarkeit:
1. Vormundschaften und Phlegschaften (auber Nachlahpflegschaften) — 2 2 2
2. Erbteilungen ———
7 Testamente . 1 —
4. Nachlaßregulierungen 41 256633 33
*) Siehe Deutsches Kolonialblatt 1907, S. 982 ff. u. S. 1084.