Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

G  685  2.C

daß  etwas  in  Zukunft  geschehen  werde.  Der  Perufunzerichter
  hat  nach  dem  Zusammenhange  seine  -
wägungen  dieses  Vorbringen  nicht  knbrckichtigt
gelafsen.  Er  führt  aus,  daß,  wenn  die  Klägerin  die
t  der  anderen  Gesellschft  en  nicht  habe  hindern
#cheis  sie  nicht  erst  eine  Bestäligung  für  die  Zukunft
  habe  in  Aussicht  stellen  können,  nur  durch  eine
sofortige  Genehmigung  sei  die  Absicht  zu  erreichen  gewesen.
  Indem  ferner  eine  Verhandlung  mit  dem
Staatssekretär  für  später  vorbehalten  worden  sei,
könne  nicht  wohl  das  gleiche  für  die  Bestätigung
gelten.  Hiernach  hat  der  Berufungsrichter  ersichtlich
aus  dem  Gesamtinhalte  des  Telegramms  als  den
wirklichen  Willen  der  Klägerin  trot  des  gebrauchten
Ausdrucks  (will  confirm)  ermittelt,  daß  sie  nicht  erst
veelleicht  künftig  genehmigen  werde,  sondern  daß  sie
Sor  gegen  wärtig  tue.  Damit  sind  aber  die  Grenzen
der.  uslegung  nicht  überschritten,  vielmehr  gewahrt
133  des  Bürgerlichen  Gesetzbuchs).  Es  ist  möglich,
auch  eine  auf  die  Zukunft  dentende  Zeitform  nach  dem
ganzen  Zusammenhange  nicht  wörtlich,  sondern  als  auf
die  Gegenwart  gerichtet  zu  verstehen.  Ob  das  Ergebnis,
  zu  dem  der  Berufungsrichter  gelangt  ist,

 

 

richtig  ist,  entzieht  sich  der  Nachprüfung  in  der  Revisionsinstanz.
  Daß  mit  der  Auslegung  des  Berufungsrichters
  spätere  Verhandlungen  mit  dem  Staatssekretär
unvereinbar  gewesen  seien,  kann  der  Revision  nicht
zugegeben  werden.  Trotz  des  Abschlusses  des  Vertrages
  sind  noch  mannigfache  Gegenstände  einer  Auseinandersetzung
  der  Parteien  denkbar.  Wenn  schließlich
die  Revision  darauf  hinweist,  daß  es  unerklärlich  sei,
weshalb  nicht  die  Klägerin,  wenn  sie  wirklich  alsbald
habe  genehmigen  wollen,  die  Präsensform  gebraucht
habe,  so  würde  dieser  Grund  in  allen  Fällen  zutreffen,
in  denen  einer  nicht  völlig  sachgemäßen  Ausdrucksweise
ge  egenüber  das  in  Wahrheit  Gemeinte  zur  Geltung

ebracht  wird.  Es  beweist  daher  nichts.  —  —  —  —

Auf  die  sonstigen  Einwendungen  gegen  die  Rechtsgültigkeit
  des  Vertrages  ist  die  Revision  nicht  mehr
zurückgekommen,  Bedenken  gegen  ihre  Verwerfung
durch  den  Bernsungsrichter  sind  nicht  zu  erheben.

Daraus  ergibt  sich,  daß  der  Beklagte  durch  die
Leistungen  der  Klägerin  nicht  grundlos  bereichert  ist.
daß  er  sie  vielmehr  vertragsmäßig  zu  beanspruchen
hatte.  Die  Revision  ist  sonach  unbegründet.

 

Rolonlalwirtschaftliche  Mitteilungen.

deun  Kautschunh-  R.  G.,  Berlin  und  Ramerun.)

e  Pflanzung  hat  sich.  im  Lögelaufenen  Jahr
beirichleen  entwickelt.  Am  31.  Dezember  1912  befanden
  sich  1881  ha  unter  ua  51  Li  1067  ha  waren
Planten  zwischengepflanzt.  Der  Neuschlag  1912/13
beträgt  185  ha,  so  daß  Ende  des  Jahres  über  2000  ha
unter  Kultur  stehen  werden.

Auch  in  diesem  Jahre  hatten  wir  mit  der  Engerlingsplage
  zu  kämpfen.  Dur  iches  Düngen
konnte  der  durch  Engerlingsschäden  istandene  Ausfall
zum  Teil  wett  gemacht  werden.  Die  Versuchsanstalt
für  Landeskultur  in  Viktoria  unterstützt  in  dankenswerter
  Weise  unsere  auf  rationelle  Düngung  gerichteten
Bestrebungen.

Die  Vermessung  unseres  Pflanzungsbesitzes  wurde
beendigt  und  derselbe  nach  Ausscheidung  aller  Reservate

t  5470  ha,  wovon  zwecks  Grenzregulierung  132  ha
aet  einer  Nachbarpflanzung  erworben  wurden,  ins
Grundbuch  eingetragen.

Ernte.

 

 

 

Kakao:  Die  Kakaoerträge  der  einzelnen  Jahre
sind  aus  nachstehender  Tabelle  ersichtlich:
—  Durchschnitts-*
  Ernte  .-derojahr
  --  erlös
Erntejahr  und  älteren  W  #  pro  100  kg
Heltare  AM
1907  110,0  1329  182,50
1908  246.0  2698  106.14
1909  248,5  38886  101,80
1910  369.0  4156  98,28
1911  422,0  5418  108,10
*  6608  115.76
tschul:  e  Kiclxia  und  Manihotzapfung
zuoch  25  ie  —  erstere  Art  erzielte  bis  zu

#  Aus  dem  Geschäftsbericht  für  1912.

 

9.50  KF,  letztere  bis  zu  7.7  pro  Kilogramm.
Preise  waren  weichend.

iten:  Der  Ertrag  diente  teils  zur  Verpflegung
  der  Arbeiter,  teils  zum  Verkauf,  der  sich  auf
480  000  kg  belief.

Olpalmen:  Das  Olwerk  hat  Ende  April  des
Herichtsjnpres  den  Betrieb  ausgenommen  und  28000  kg
Palmöl  und  Kerne  erzeugt.

la:  Es  zause  487  kg  Nüsse  geerntet  und  in
Hamburg  zu  einem  Preise  von  bis  zu  80  ¼  für
100  kg  verkauft.

Die  Arbeiterzahl  betrug  im  Durchschnitl  911.
Die  Beschaffung  der  Arbeiter  wird  immer  schwieriger
und  dürfte  der  Ausdehnung  der  Plantagenkultur
Kameruns  in  größerem  Umfang  einen  Riegel  vorschieben.


Die

Den  einschließlich  Vortrag  von  9549  .4¾,

Sblschreihungenn  verbleibenden  Reingewinn
  von  55“  u  e  Verwaltung  vor,
wie  folgt  zu  bemwenhift.  sall  ot  geseclichen  Reserveonde
  15  632./4,  Rückstellung  für  die  Talonsteuer  7500./4  ,

v.  H.  Dividende  150  000  .,  Aussichtsrats-Tantieme
10  452  ,  Vortrag  116  163  .

In  die  Bilanz  per  31.  Dezember  1912  sind  die
Pflanzungen  mit  2  140  681  1k&  eingestellt.  An  Bankguthaben
  und  Debitoren  wurden  355  017  .K  ausbewieen.
  während  Kreditoren  1560  851  X  zu  fordern
aben.

Bilanz.
oder  nach  39  404.4

Kautschuk-PHflanzung  „Oeanjsa“,  fl.  G.
Berlin  und  Kamerun.")

Pflanzung.
Das  Unternehmen  entwickelte  sich  im  abgelaufenen
Jahre  befriedigend.
Der  Stand  unserer  Pflanzung  Ende  des  Jahres
ist  aus  folgender  Aufstellung  ersichtlich:  Kantschuk-5

  Aus  dem  Geschäftsbericht  für  1912.