Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

W  744  „

Schutztruppe  für  Südwestafrika.
A.  K.  O.  vom  15.  August  1913.
Hünersdorf,  Kriegsgerichtsrat,  scheidet  mit  dem  6.  September  1918  behiss  Rcktritts  in  Königlich
Sächsische  Militär-Justizdienste  aus  der  Schutztruppe  au

A.  K.  O.  vom  18.  August  *
Pfeffer,  r  —n  scheidet  aus  der  Schutztruppe  aus  und  wird  in  der  4.  Ingenteur-Inspelton
tellt.

Hollaende  aromem  scheidet  behufs  Rücktritts  in  Königlich  Bayerische  Militärdienste  mit  dem
2.  September  und
Bäumler,  Oberleutnant,  behufs  Rücktritts  in  Königlich  Württembergische  Militärdienste  mit  dem
20.  Achust.  aus  der  Schutztruppe  aus.
Weck,  Hauptmann  im  Großen  Generalstabe,  scheidet  am  5.  September  aus  dem  Heere  aus  und  wird
mit  dem  6.  September  1913  in  der  Schutztruppe  —  Generalstab  —  angestellt.

Aus  dem  Heere  scheiden  am  22.  August  aus  und  werden  mit  dem  23.  August  1913  in  der

Schutztruppe  angestellt:

v.  Roehl,  Oberleutnant  im  3.  Garde-Feldartillerie-R

Gutjahr,  Leutnant  im  Vorpommerschen  sorilerke-negimen..  Nr.  38,

Heyme,  Leutnant,  Erzieher  an  der  Hanpt-adettenanstalg,

Vahle,  Leutnant  im  Jäger-Regiment  zu  Pferde  Nr.  4,

Achilles,  Leutnant  im  6.  Badischen  Infanterie-Regiment  Kaiser  Friedrich  III.  Nr.  114,  und

Egersdorff,  Leutnant  im  Infanterie-Regiment  Herzog  Friedrich  Wilhelm  von  Braunschweig  (DOstfriesischen)
  Nr.  78.

Schmetzer,  Leutnant  im  3.  Infanterie-Regiment  Prinz  Karl  von  Bayern,  wird  nach  erfolgtem  Ausscheiden
  aus  dem  Königlich  Bayerischen  Heere  unter  Verleihung  eines  Patents  vom  8.  September
  1905  mit  dem  23.  August  1913  in  der  Schutztruppe  angestellt.

Loßnitzer,  Leutnant  im  Schützen-(Füsilier-z)  Regiment  „Prinz  Georg“  Nr.  108,  nach  erfolgtem
Ausscheiden  aus  dem  Königlich  Sächsischen  Heere  mit  dem  23.  August  1913  in  der  Schutztruppe
  angestellt.

Streitwolf,  Hauptmann,  Antrag  um  Belassung  in  der  Schutztruppe  auf  weitere  3½/  Jahre  genehmigt.

Graf  v.  Sponeck,  Frhr.  Wolff  v.  Gudenberg,  Schultze-Moderow,  Blumenthal  und  Vorberg,
  Leutnants,  zu  Oberleutnants  befäördert.

 

Schutztruppe  für  Kamerun.
A.  K.  O.  vom  18.  August  1913.
Vechtner,  Oberleutnant,  scheidet  behufs  Rücktritts  in  Königlich  Sächsische  Militärdienste  mit  dem
August  1913  aus  der  Schutztruppe  aus.

v.  urnin  Leutnant  im  Grenadier-Regiment  Graf  Kleist  von  Nollendorf  (1.  Westpreußischen)  Nr.  6,
scheidet  am  21.  August  aus  dem  Heere  aus  und  wird  mit  dem  22.  August  1913  in  der
Schutztruppe  angestellt.

Quelle,  Oberleutnant,  Antrag  um  Belassung  in  der  Schutztruppe  auf  weitere  zwei  Jahre  genehmigt.

v.  Scheffer,  Leutnant,  zum  Oberleutnant  befördert.

 

Deutsch-Ostafriha.  Dr.  Kempner,  Distriktskommissarm  ichels,  Assistent

Die  Wiederausreise  haben  am  13.  August  angetreten:

  die  Sekretäre  Häuser  und  Mathis
sowie  der  Werkmeister  Bergé.

Neu  ausgereist  sind  am  13.  August:  Regierungsarzt
  Dr.  Orenstein,  Gerichtsassessor  Dr.  Dieterich,
  Gärtner  Heinmann,  Lehrerin  Viereck.

Im  Schutzgebiet  sind  wieder  eingetroffen:  am
2.  Juni:  Sekretär  Engel,  Meister  Hanusch;

2.  Klasse  Schneider,  Hafenmeistergehilfe  Schaa
und  Kanzleigehilfe  Schauer;  am  5.  Juli:  Bezirksamtmann
  Regierungsrat  Gunzert  und  Maschinist
Wallenstein.  .

Neu  eingetroffen  sind:  am  29.  Mai:  Regierungsarzt
  Dr.  Moesta;  am  31.  Mai:  Forstassessor
Weidner,  Regierungsarzt  Dr.  Deppe  sowie  die
Polizeiwachtmeister  Schmid  und  Triebel;  am
2.  Juni:  Gerichtsreferendar  Kunath,  Techniker

am  19.  Juni:  die  Assessoren  Dr.  Auracher  und  I  2.  Klasse  Riedl  sowie  die  Polizeiwachtmeister