méme  monnoie  pour  chaque  cheval
et  son  6qluipage,  au  profit  de  tous
ceux  qui  sérom  parrenus  à  decourrir
un  déserteur,  desorte  qu’ilait  éG  livré
antre  les  mains  des  autorités,  ou  qui
Wauront  contribu  à  la  restitution  d'un
cheval  et  de  son  équipage.

Lessommessusdites  pourrent  aus-##i
  Ere  acquittocs  par  les  autorités
Compétentes  en  argent  courant  de
Prussc,  dansleduchucas  le  florin  d’'llollande
  de  vingt  Sturers  sera  compté  à
raison  de  treize  gros  c%  trois  duarts
courant  de  Drussc,

Article  9.

Les  frais  dont  il  est  fait  memion
Inns  l'article  précédent,  seront  acauitiés
  immédiatement  abres  l'extradition.


Les  réclamations  qui  pourroient
Gtre  failes  acct  égard  ne  seront  aminées
  diapröés  une  le  payement  aura
G%  Prorisoirement  ellecius.

Article  10.

L.es  hautes  Harties  contraclantes
Fengagent  mutnellemem  de  prendre
lesmesures  les.  plus  Conrenables  ponr
la  répression  de  la  désertion  ei  Dour
la  recherche  des  déserleurs.  I#les
ferom  usage  à  cet  eilet  de  tous  les
moyens  due  Leur  ollrent  les  lois  du
pays,  et  Elles  som  convenues  parti-Culièrement:


a)  5  laire  Porter  une  attention  scru-Luicuse
  ur  les  individus  inconnus
qui  Ir##chiront  les  fronticres  des

18

Gulden  in  derselben  Münzforke  für  jedes
Merd  mit  Sattel  und  Zeng,  zum  Vortheile
  aller  derjenigen  bezahlt  werden,
welche  einen  Deserteur  ausfindig  gemacht
haben,  so  daß  er  den  Behörden  überliefert
  worden  ist,  und  welche  zur  Zurückgabe
eines  Pferdes  und  des  dazu  gehörigen
Geschirrs  beigetragen  haben.

Die  obengedachten  Summen  können
von  den  betreffenden  Behörden  auch  in
Preußischem  Kourang  entrichtet  werden,  in
welchein  Falle  der  Holländische  Gulden
von  Zwanzig  Stüvern  auf  dreizehn  drei
Biertel  Groschen  Preußisch  Kourant  zu
berechnen  ist.

Artikel  oc.
Die  im  vorhergehenden  Arrikel  erwähmen
  Kosten  werden  unmitelbar  nach
der  Auslieferung  emrrichtet.

Reklamationen,  welche  in  dieser  Hinsicht
  gemacht  werden  könnten,  sind  erft,
nachdem  die  Zahlung  vorläufig  geleisiet
ist,  näher  zu  erörtern.

Artikel  lo.

Die  hohen  kontrahirenden  Theile  mache#nsich
  wechselseitig  verbindlich,  die  angemessenen
  Maaßregeln  zur  Abstellung
der  Desertion  und  zur  Ausfindigmachung
der  Oeserteure  zu  treffen.  Zu  diesem  Endzwecke
  werden  sie  sich  aller  Miltel  bedienen,
  welche  ihnen  die  Landesgesetze  darbieten,
  und  insSbesondere  sind  sie  übereingikemmen:
  "  «

a)  eine  ganz  genaue  Aufmerksamkeit  auf
die  unbekannten  Individuen  richten  zu
lassen,  welche,  ohne  mit  einem  vor-