Full text : Regierungs-Blatt für das Großherzogthum Sachsen auf das Jahr 1913. (97)

148  (Telegraphenordnung.)

2.  Im  §  15  ist  der  Text  unter  lI  zu  ersetzen  durch:

II  Die  Adresse  der  für  Schiffe  in  See  bestimmten  Seetelegramme  muß  möglichst  vollständig
  sein;  sie  hat  zu  enthalten  ·
a)  bei  Semaphortelegrammen:

1.  den  Namen  des  Empfängers  mit  etwaigen  ergänzenden  Zusätzen,

2.  den  Namen  des  Schiffes  mit  Angabe  der  Nationalität  und,  im  Falle  von
Namensgleichheit,  des  Unterscheidungszeichens  nach  dem  Internationalen  Signal-=buche,


3.  den  Namen  der  Semaphorstation,  wie  er  in  der  ersten  Spalte  der  amtlichen
Verzeichnisse  der  Telegraphenanstalten  aufgeführt  ist;

b)  bei  Funkentelegrammen:

1.  den  Namen  oder  die  Stellung  des  Empfängers  mit  etwaigen  ergänzenden  Zusätzen,

2.  den  Namen  des  Schiffes,  wie  er  in  der  ersten  Spalte  des  Internationalen  Verzeichnisses
  der  Funkentelegraphenstationen  steht,  «

3.  den  Namen  der  Küstenstation,  wie  er  in  dem  Internationalen  Verzeichnisse  der
Funkentelegraphenstationen  steht.

Der  Name  des  Schiffes  kann  jedoch  auf  Gefahr  des  Absenders  durch  eine

Angabe  über  die  vom  Schiffe  befahrene  Strecke  ersetzt  werden,  die  nach  Abgangsund
  Bestimmungshafen  oder  durch  einen  anderen  gleichwertigen  Vermerk  ausgedrückt
  wird.

3.  Im  §  15  unter  IV  ist  hinter  Ursprungsanstalt  ein  zuschalten:
oder  der  Ursprungsbordstation

Hinter  pbefördert  hat  ist  statt  des  Kommas  ein  Semikolon  zu  setzen  und  der
folgende  Text  von  »sonst«  bis  ?  Semaphorstation“  zu  ersetzen  durch:
die  Meldung  kann  bei  Funkentelegrammen  auch  über  eine  andere  Küstenstation  desselben  Landes
oder  eines  Nachbarlandes,  bei  Semaphortelegrammen  über  eine  beliebige  Semaphorstation  befbrdert
  werden.  ·

4.  Im  §  15  ist  der  Text  unter  V  zu  ersetzen  durch:

V  Kann  ein  Telegramm  an  ein  Schiff  in  See  diesem  nicht  innerhalb  der  vom  Absender
bestimmten  Frist  oder  beim  Fehlen  einer  solchen  Bestimmung  bei  Semaphortelegrammen  nicht
bis  zum  Morgen  des  29.  Tages  und  bei  Funkentelegrammen  nicht  bis  zum  Morgen  des  8.
Tages  zugeführt  werden,  so  gibt  die  Semaphor=  oder  Küstenstation  davon  der  Ursprungsanstalt
Nachricht,  die  den  Absender  sogleich  verständigt.

Dieser  kann  durch  eine  telegraphisch  oder  brieflich  an  die  Semaphor=  oder  Küstenstation
gerichtete  gebührenpflichtigei  Dienstnotiz  verlangen,  daß  sein  Telegramm,  falls  es  sich  um  ein
Semaphortelegramm  handelt,  weitere  30  Tage  und,  falls  es  sich  um  ein  Funkentelegramm
handelt,  weitere  9  Tage  zur  Übermittelung  an  das  Schiff  bereitgehalten  werde  usw.  In  Ermangelung
  eines  solchen  Verlangens  wird  das  Telegramm,  falls  es  sich  um  ein  Semaphor-